Revisión del 22:21 18 jun 2013 editar HydrizBot (discusión \| contribs.) 964 307 ediciones m r2.7.3) (Bot: Añadiendo en:pignus, fr:pignus, mg:pignus ← Edición anterior		Revisión del 02:54 27 sep 2015 editar deshacer PBbot (discusión \| contribs.) Bots 1 094 378 ediciones eliminando comentarios; {{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; {{pron.la}} → {{pron-graf}}; espacios en blanco Edición siguiente →
Línea 1: == {{~~LA-ES~~lengua\|~~pignus~~la}} == {{pron-graf\|leng=la\|pron=latín clásico\|fone=ˈpɪŋ.nʊs}} === Etimología === ~~{{pron.la\|ˈpɪŋ.nʊs}}~~ {{etimología\|leng=la\|incierta}}, más allá del protoitálico {{l+\|itc\|peg-nos-}}, probablemente del protoindoeuropeo {{l+\|ine\|peh₂ǵ-n-}}, de {{l+\|ine\|*peh₂ǵ-}}.<ref name=vaan>{{DeVaan\|465}}</ref> Compárese el sánscrito {{l+\|sa\|pajrá}} ("[[sólido]]", "[[firme]]").<ref name=vaan/> → {{l+\|la\|pango\|pangō}} === {{sustantivo neutro\|la}} === {{inflect.la.sust.3n.cons\|pignor\|gen.sg={{l\|la\|pignoris}}<br />{{l\|la\|pigneris}}}} ;1: {{~~ucf~~plm\|prenda}}, [[fianza]], [[garantía]]. ;2: {{~~ucf~~plm\|garantía}}, [[prueba]]. ;3: {{~~ucf~~plm\|rehén}}. ;4: {{~~ucf~~plm\|prenda}} (puesta en juego). ;5: {{~~ucf~~plm\|cosa}} o [[ser]] [[querido]], [[prenda]] de [[amor]]. {{uso\|leng=la\|poético}} == ~~<small>~~Referencias y notas~~</small>~~ ==▼ ~~<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->~~ ▲= <small>Referencias y notas</small> = <references />

Diferencia entre revisiones de «pignus»