Diferencia entre revisiones de «planchado»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Interwiki antes del final, espacios de nombre |
{{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; normalizando títulos de encabezamiento; añadiendo secciones: Traducciones, Referencias y notas; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; conversión a plantilla: '''Sinónimo:'''; elementos "clear"... |
||
Línea 1:
== {{
=== Etimología 1 ===
{{
{{etimología2|Del participio de ''[[planchar]]''}}
==== {{sustantivo masculino|es}} ====
{{inflect.es.sust.reg}}
Línea 13 ⟶ 14:
;2: Cantidad de [[ropa]] que ha de plancharse o se ha planchado ya
==== {{adjetivo|es}} ====
{{inflect.es.adj.reg|planchad}}
;3: {{
:*'''Ámbito:''' {{América del Sur}}
{{uso|coloquial}}
==== Locuciones ====
* [[dejar planchado]]: dejar [[atónito]]
* [[estar planchado]]: estar sin nada de dinero (coloquial, Chile)
{{clear}}
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
{{t+|en|1,2|ironing}}
Línea 32 ⟶ 35:
{{trad-abajo}}
{{
=== Etimología 2 ===
{{
{{etimología2|De ''[[plancha]]''}}
==== {{sustantivo masculino|es}} ====
{{inflect.es.sust.reg}}
[[Archivo:Parque_Nacional_Chiloé-planchado_antiguo.jpg|thumb|right|160px|[2]]]
Línea 43 ⟶ 47:
;1: [[camino|Camino]] hecho con [[tronco]]s o [[plancha]]s de [[madera]] atravesados sobre un terreno [[pantanoso]] o [[inundable]]
:*'''Ámbito:''' {{Sur de Chile}}
:*'''Ejemplos:'''
::"Una particularidad de los caminos de Chiloé son los ''planchados'', con que se llenan las partes pantanosas o fangosas de las sendas, y que consisten en maderos transversales y justapuestos, generalmente redondos." (Cavada, Francisco. 1914. "''Chiloé y los chilotes.''". Santiago: Universitaria. 448 p.)
==== Véase también ====
* {{wikipedia}}
{{clear}}
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
<!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} -->
{{trad-centro}}
{{trad-abajo}}
== Referencias y notas ==
<references />
[[en:planchado]]
| |||