Diferencia entre revisiones de «tarea»

Contenido eliminado Contenido añadido
YS-Bot (discusión | contribs.)
m r2.7.3) (Bot: Añadiendo hu:tarea
PBbot (discusión | contribs.)
{{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; añadiendo sección: Referencias y notas; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; elementos "clear"
Línea 1:
== {{ESlengua|tareaes}} ==
{{pron-graf|fone=taˈɾe.a}}
 
=== Etimología ===
{{pronunciación|[ taˈɾe.a ]}}
{{etimología|ar|طريحة|tr=ṭaríḥa|sig=no}}, de {{l+|ar|طرح|tr=ṭáraḥa|glosa=echar}}. Compárese el portugués {{l+|pt|tarefa}}
 
=== {{sustantivo femenino|es}} ===
{{inflect.es.sust.reg}}
 
Línea 22 ⟶ 23:
::"Pasados los dias de la voda y despedidos los convidados, segui rigurosamente las ''tareas'' de la escuela en cuyo tiempo no veian ya mis ojos a mi entrañable madre, vivo retrato de la incomparable Claudia, esposa primera de Neron." González Mateo, Santiago (1917 [1809]) ''Vida trágica del Job del siglo XVIII y XIX''. París: Revue Hispanique, p. 317
 
;4: {{ucfplm|esfuerzo}} o [[dedicación]] requeridos por una tarea{{-sub|1}}.
 
;5: En particular, [[conjunto]] de 15 [[fanega]]s de [[aceituna]]s.
{{ámbito|Andalucía}}.
 
=== Locuciones ===
 
* [[tarea de chocolate]]
* [[a tarea]]: [[a destajo]]; por unidad de trabajo realizado
* [[tarea le mando]]
 
=== Véase también ===
{{w}}
* [[atareado]]
 
{{clear}}
==Traducciones==
 
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{t+|de|1|Aufgabe|f|,|3|Hausafgabe|f}}
Línea 47 ⟶ 50:
{{t+|pt|1|tarefa|f}}
{{trad-abajo}}
 
== Referencias y notas ==
<references />
 
[[chr:tarea]]