Revisión del 03:06 1 ene 2014 editar MalafayaBot (discusión \| contribs.) 54 087 ediciones m r2.7.5) (Bot: Añadiendo chr:triginta, et:triginta ← Edición anterior		Revisión del 04:41 28 sep 2015 editar deshacer PBbot (discusión \| contribs.) Bots 1 094 378 ediciones eliminando comentarios; {{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; {{pron.la}} → {{pron-graf}}; espacios en blanco Edición siguiente →
Línea 1: == {{~~LA-ES~~lengua\|~~trīgintā~~la}} == {{pron-graf\|leng=la\|alt=trīgintā\|pron=latín clásico\|fone=triːˈgɪn.taː}} {{la.adj.card \|antes1=undetriginta Línea 12: \|Distributivo={{l\|la\|triceni\|trīcēnī}} o {{l\|la\|trigeni\|trīgēnī}} }} ~~{{pron.la\|triːˈgɪn.taː}}~~ :* {{audio\|la-cls-triginta.ogg\|'''Audio''' (clásico)\|nb=apr}} {{etimología\|leng=la\|itc\|trīgmta}}, y este del protoindoeuropeo {{l+\|ine\|trī-ḱomt-h₂\|ine=x}}. La vocal larga (''ī'') señala muy probablemente la simplificación de {{l+\|ine\|tri-dḱomt-h₂}} ("tres [[década]]s"). Compárese el griego antiguo {{l+\|grc\|τριάκοντα\|tr=triakonta}}, el sánscrito {{l+\|sa\|त्रिंशत्\|tr=triṃśát}} y el avéstico {{l+\|ae\|θrisa(n)t-}}.<ref>{{cita libro\|apellidos=J. P. Mallory y D. Q. Adams\|año=2006\|título=The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World\|ubicación=Oxford\|editorial=Oxford University Press\|isbn=978-0-19-928791-8}}</ref><ref>{{cita libro\|apellidos=de Vaan\|nombre=Michiel\|año=2008\|título=Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages\|ubicación=Leiden\|editorial=Brill\|isbn=978-90-04-16797-1}}</ref>▼ :* '''Símbolos:''' [[XXX]], [[xxx]], [[XXL]], [[xxl]] <small>(números romanos)</small>. === Etimología === ~~==={{adjetivo\|la\|cardinal}}===~~ ▲{{etimología\|leng=la\|itc\|trīgmta}}, y este del protoindoeuropeo {{l+\|ine\|trī-ḱomt-h₂\|ine=x}}. La vocal larga (''ī'') señala muy probablemente la simplificación de {{l+\|ine\|tri-dḱomt-h₂}} ("tres [[década]]s"). Compárese el griego antiguo {{l+\|grc\|τριάκοντα\|tr=triakonta}}, el sánscrito {{l+\|sa\|त्रिंशत्\|tr=triṃśát}} y el avéstico {{l+\|ae\|θrisa(n)t-}}.<ref>{{cita libro\|apellidos=J. P. Mallory y D. Q. Adams\|año=2006\|título=The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World\|ubicación=Oxford\|editorial=Oxford University Press\|isbn=978-0-19-928791-8}}</ref><ref>{{cita libro\|apellidos=de Vaan\|nombre=Michiel\|año=2008\|título=Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages\|ubicación=Leiden\|editorial=Brill\|isbn=978-90-04-16797-1}}</ref> ~~;1:~~=== {{~~ucf~~adjetivo\|~~treinta~~la\|cardinal}} ~~(30).~~=== ;1: {{plm\|treinta}} (30). ==Véase también==▼ ▲=== Véase también === {{w\|leng=la}} == ~~<small>~~Referencias y notas~~</small>~~ ==▼ ~~<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->~~ ▲= <small>Referencias y notas</small> = <references />

Diferencia entre revisiones de «triginta»