Diferencia entre revisiones de «verano»

Contenido eliminado Contenido añadido
JAnDbot (discusión | contribs.)
m r2.7.3) (Bot: adición de kw:verano, mn:verano
PBbot (discusión | contribs.)
eliminando comentarios; {{NDLC1866}} → {{Labernia1866}}, {{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; elementos "clear"; espacios en blanco
Línea 1:
{{desambiguación|Verano||}}
{{ES|verano}}
 
== {{lengua|es}} ==
{{pronunciaciónpron-graf|[ fone=beˈɾa.no ]}}
 
=== Etimología ===
{{etimología|latín vulgar|veranum|significado=no}}, uso sustantivo de {{l+|la|veranus}} ("[[primaveral]]"), del clásico {{l+|la|ver}} ("[[primavera]]"), en última instancia del protoindoeuropeo {{l+|ine|*wesr̥}}
 
=== {{sustantivo masculino|es}} ===
{{inflect.es.sust.reg}}
[[Categoría:ES:Estaciones]]
;1: Estación del año, entre la [[primavera]] y el [[otoño]], que se da en [[latitud]]es más altas que las marcadas por los [[trópico]]s. Esta [[estación]] se caracteriza por los días más largos que las noches, mayores temperaturas y, generalmente, bajas precipitaciones.
{{sinónimo|estío}}.
{{antónimo|invierno}}.
:*'''Anterior:''' {{l|es|primavera}}.
:*'''Siguiente:''' {{l|es|otoño}}.
:*'''Ejemplo:''' Pero tiene un problema: en invierno la casa es muy fría y en ''verano'' muy calurosa.
;2: {{ucfplm|estación}} seca del [[año]], en las zonas tropicales de la [[Tierra]]. Puede durar seis meses.
;3: {{ucfplm|primavera}}.<ref name="novísimo">{{NDLC1866Labernia1866}} Pág. 955</ref>
{{uso|anticuado}}.
;4: Cosa [[bueno|buena]].<ref name="novísimo"/>
{{uso|anticuado|figurado}}.
 
{{clear}}
== Locuciones ==
 
=== Locuciones ===
{{rel-arriba|Locuciones con «verano»}}
* [[hora de verano]]: Hora legal adelantada durante el verano.
Línea 33 ⟶ 37:
{{rel-abajo}}
 
=== Información adicional ===
{{derivad|verano|veranada|veranadero|veraneadero|veraneante|veranear|veraneo|veraniego|veranillo}}.
 
=== Véase también ===
{{Wikipedia}}
{{wikiquote}}
*[[:Categoría:ES:Estaciones|Estaciones del año en español en el Wikcionario]]
 
{{clear}}
==Traducciones==
 
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{t+|ain|1|サク}} (sak)
Línea 62 ⟶ 68:
{{t+|haw|1|kau wela|,|1|kauwela}}
{{t+|hu|1|nyár}}
{{trad-centro}}
{{t+|en|1|summer}}
{{t+|it|1|estate}}
Línea 74 ⟶ 80:
{{t+|ru|1|лето|n|tr=leto}}
{{t+|sr|1|лето|n|tr=leto}}
{{t+|te|1|వేసవి}} (vaesavi), {{trad|te|ఎండాకాలం}} (eMDākālaM)
{{t+|tr|1|yaz}}
{{t+|uk|1|літо|n|tr=lito}}
Línea 81 ⟶ 87:
{{trad-abajo}}
 
== <small>Referencias y notas</small> ==
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
= <small>Referencias y notas</small> =
<references />