Revisión del 05:12 6 sep 2015 editar HydrizBot (discusión \| contribs.) 964 307 ediciones m Bot: adición de nl:válvula ← Edición anterior		Revisión del 10:10 28 sep 2015 editar deshacer PBbot (discusión \| contribs.) Bots 1 096 316 ediciones {{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; elementos "clear" Edición siguiente →
Línea 1: == {{lengua\|es}} == ~~{{ES\|válvula}}~~ {{~~pronunciación~~pron-graf\|[ fone=balˈβu.la ]}}▼ ▲{{pronunciación\|[ balˈβu.la ]}} :{{audio\|Es-válvula-Ar-Rosario.ogg\|'''Audio''' (Rosario, Argentina)}} === Etimología === {{etimología\|la\|valvula\|diacrítico=valvŭla\|sig=no}}, diminutivo de {{l+\|la\|valva\|glosa=hoja\|glosa-alt=hoja de una puerta}}<ref>{{DRAE}}</ref>, de {{l+\|la\|volvere\|glosa=girar}}, del protoindoeuropeo {{l+\|ine\|wél-}}<ref>{{Miller\|198}}</ref>. Compárese {{l+\|es\|valva}}, el catalán {{l+\|ca\|vàlvula}}, el francés {{l+\|fr\|valvule}}, el italiano {{l+\|it\|valvola}} o el portugués {{l+\|pt\|válvula}} === {{sustantivo femenino\|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{Anatomía}}: {{~~ucf~~plm\|membrana}} que [[permitir\|permite]] la [[circulación]] de un [[fluído]] en un único sentido por los [[vaso]]s y [[órgano]]s del [[cuerpo]]<ref>{{DLC1914\|1029\|\|05 de septiembre de 2012}}</ref> :'''Ejemplos:''' ::"Los anatomistas de el siglo décimo sexto y principios de el décimo séptimo, Sylvio, Vesalio, Fernelio, Falopio, Fabricio de Aquapendente, Ambrosio Pareo, Riolano y otros muchos adelantaron considerablemente sobre aquellos. Siguiéronse a estos otros, que los dexaron mui atrás, descubriendo successivamente nuevos conductos, nuevos vasos, nuevas ''válvulas'', nuevas oficinas." Feijoo, Benito Jerónimo (2003 [1736]) ''Teatro Crítico Universal''. Madrid: CORDE, t. VII, p. 13 Línea 28 ⟶ 30: ::"En los montajes corrientes de los aparatos con este tipo de ''válvula'', así como en otros de tipo de ''válvula'' distinta, resulta que la tensión en la rejilla-pantalla es superior a la de la placa. En la figura citada se puede observar que la corriente de alta tensión va directamente a la pantalla y antes de llegar a la placa tiene que circular por el primario del transformador T." Lagoma, Alfonso (1950) ''Localización y reparación de averías''. Barcelona: Bruguer, p. 182 {{clear}} ==Locuciones==▼ ▲=== Locuciones === {{rel-arriba\|Locuciones con «válvula»}} {{l\|es\|válvula bicúspide}} Línea 47 ⟶ 51: {{rel-abajo}} === Véase también === {{w}} {{clear}} ==Traducciones==▼ ▲=== Traducciones === {{trad-arriba}} Línea 82 ⟶ 88: {{trad-abajo}} =~~<small>~~= Referencias y notas~~</small>~~ == <references /> [[en:válvula]]

Diferencia entre revisiones de «válvula»