Revisión del 17:56 9 jul 2013 editar Grillitus (discusión \| contribs.) 1 322 972 ediciones m Bot: Eliminación de título «Traducciones» ← Edición anterior		Revisión del 20:20 28 sep 2015 editar deshacer PBbot (discusión \| contribs.) Bots 1 094 378 ediciones {{ucf}} → {{plm}}, {{YUE-ES}} → {{ZH-YUE-ES}}; conversión a la nueva estructura; añadiendo sección: Referencias y notas; {{pronunciación}}, '''Grafías alternativas:''', '''Transliteración:''' → {{pron-graf}}; códigos de idioma; espacios en... Edición siguiente →
Línea 1: == {{~~YUE~~lengua\|zh-~~ES\|你們~~yue\|escritura=tradicional}} == {{pron-graf\|leng=zh-yue\|fone=nɪɛk\|g=你哋}} ~~{{pronunciación\|[ nɪɛk ]}}~~ {{etimología\|leng=yue\|sufijo\|你\|glosa=tú\|們}}▼ :'''Transliteración:''' jyutping: {{l\|zh\|nei5 dei6}} ~~:'''Grafías alternativas:''' {{l\|yue\|你哋}}~~ === Etimología === ▲{{etimología\|leng=zh-yue\|sufijo\|你\|glosa=tú\|們}} === {{pronombre personal\|yue}} === ;1: {{~~ucf~~plm\|vosotros}}, [[ustedes]] :'''Uso:''' Úsase para denotar grupos formados exclusiva o parcialmente por varones; el equivalente para grupos exclusivamente femeninos es {{l+\|zh\|妳們}} (simplificado: {{l+\|zh\|妳们}}) == {{~~CMN-ES~~lengua\|你們cmn\|escritura=tradicional}} ==▼ {{pron-graf\|leng=cmn\|fone=ni˨˩mən\|g=你们\|gnota=simplificado\|tl=nǐmen}} :{{audio\|zh-nǐmen.ogg\|Audio (masculino, Beijing)}}▼ === Etimología === ▲{{CMN-ES\|你們\|escritura=tradicional}} ~~{{pronunciación\|[ ni˨˩mən ]}}~~ ▲:{{audio\|zh-nǐmen.ogg\|Audio (masculino, Beijing)}} {{etimología\|leng=cmn\|sufijo\|你\|glosa=tú\|們}} ~~:'''Transliteración:''' {{l\|cmn\|nǐmen}}~~ ~~:'''Grafías alternativas:''' {{l\|cmn\|你们}} (simplificado)~~ === {{pronombre personal\|cmn}} ===▼ ;1: {{~~ucf~~plm\|vosotros}}, [[ustedes]]▼ ▲==={{pronombre personal\|cmn}}=== :'''Uso:''' Úsase para denotar grupos formados exclusiva o parcialmente por varones; el equivalente para grupos exclusivamente femeninos es {{l+\|cmn\|妳們}} (simplificado: {{l+\|cmn\|妳们}})▼ == Referencias y notas == ▲;1: {{ucf\|vosotros}}, [[ustedes]] <references /> ▲:*'''Uso:''' Úsase para denotar grupos formados exclusiva o parcialmente por varones; el equivalente para grupos exclusivamente femeninos es {{l+\|cmn\|妳們}} (simplificado: {{l+\|cmn\|妳们}}) [[en:你們]]

Diferencia entre revisiones de «你們»