Diferencia entre revisiones de «𐌲𐌿𐌼𐌰»

𐌲𐌿𐌼𐌰 (editar)

Revisión del 21:01 28 sep 2015

60 bytes añadidos , hace 5 años

{{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; añadiendo sección: Referencias y notas; '''Transliteración:''' → {{pron-graf}}; códigos de idioma; espacios en blanco

PBbot

Bots

993 790

ediciones

Revisión del 01:33 27 ene 2014 (editar) Luckas-bot (discusión \| contribs.) m (r2.7.2) (Bot: Añadiendo eu:𐌲𐌿𐌼𐌰) ← Edición anterior		Revisión del 21:01 28 sep 2015 (editar) (deshacer) PBbot (discusión \| contribs.) ({{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; añadiendo sección: Referencias y notas; '''Transliteración:''' → {{pron-graf}}; códigos de idioma; espacios en blanco) Edición siguiente →
== {{lengua\|got}} == ~~{{GOT-ES\|𐌲𐌿𐌼𐌰}}~~ {{pron-graf\|leng=got\|tl=guma}} {{pronunciación\|leng=got\|[ˈgʊma] Plural:[ˈgʊmans]}}▼ === Etimología === ▲{{pronunciación\|[ˈgʊma] Plural:[ˈgʊmans]}} {{etimología\|leng=got\|gem\|gumô}}, a su vez del protoindoeuropeo {{l+\|ine\|dʰǵʰm̥mō\|glosa=terráqueo\|glosa-alt=terreno, terráqueo}}, de {{l+\|ine\|dʰéǵʰōm\|glosa=tierra}}. Compárese el nórdico antiguo {{l+\|non\|gumi}} (islandés literario {{l+\|is\|gumi}}, noruego {{l+\|no\|gume}}, o el segundo elemento del sueco {{l+\|sv\|brudgum}}), el alemán antiguo {{l+\|goh\|gomo}} (el segundo elemento del moderno {{l+\|de\|Bräutigam\|glosa=novio}}), o el inglés antiguo {{l+\|en\|guma}} (el segundo elemento del moderno {{l+\|en\|bridegroom\|glosa=novio}}), el lituano antiguo {{l+\|lt\|žmuo}} (moderno {{l+\|lt\|žmōgùs}}) o el latín {{l+\|la\|homo}} ~~:'''Transliteración:''' [[guma]]~~ === Sustantivo masculino ===▼ ▲===Sustantivo masculino=== [[Categoría:GOT:Sustantivos masculinos]] {{inflect.got.sust.masc.debil\|𐌲𐌿𐌼\|gum}} ;1: {{~~ucf~~plm\|hombre}} :'''Sinónimos:''' {{l\|got\|𐍅𐌰𐌹𐍂\|tr=[[wair]]}}, {{l\|got\|𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰\|tr=[[manna]]}} :'''Ejemplos:''' ::<span lang="got" xml:lang="got">𐌾𐌰𐌷 𐍃𐌰𐌹· 𐌲𐌿𐌼𐌰 𐌽𐌰𐌼𐌹𐌽 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽𐍃 𐌶𐌰𐌺𐌺𐌰𐌹𐌿𐍃· 𐍃𐌰𐌷 𐍅𐌰𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌰𐌸𐌻𐌴𐌹𐍃 𐌼𐍉𐍄𐌰𐍂𐌾𐌴 𐌾𐌰𐌷 𐍅𐌰𐍃 𐌲𐌰𐌱𐌹𐌲𐍃</span> (jah sai· guma namin haitans Zakkaius· sah was fauramaþleis motarje jah was gabigs) {{bibliaUlfilas\|Lucas\|19\|2}} :::Había allí un hombre llamado Zaqueo, jefe de publicanos y rico. ;2: {{~~ucf~~plm\|varón}} :*'''Sinónimos:''' {{l\|got\|𐍅𐌰𐌹𐍂\|tr=[[wair]]}}, {{l\|got\|𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰\|tr=[[manna]]}} == Referencias y notas == <references /> [[af:𐌲𐌿𐌼𐌰]]