Revisión del 17:11 2 oct 2014 editar Grillitus (discusión \| contribs.) 1 322 972 ediciones m Bot: Ajuste de parámetros en plantilla etimología ← Edición anterior		Revisión del 08:44 12 oct 2015 editar deshacer PBbot (discusión \| contribs.) Bots 1 094 378 ediciones eliminando comentarios; {{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}}, {{grafía alternativa}} → {{pron-graf}}; códigos de idioma; elementos "clear"; espacios en blanco Edición siguiente →
Línea 1: === {{~~adjetivo~~lengua\|es}}= ==▼ ~~{{ES\|belicoso}}~~ {{pron-graf}} === Etimología === ~~{{pronunciación}}~~ {{etimología\|la\|bellicosus\|diacrítico=bellicōsus\|sig=no}} ▲==={{adjetivo\|es}}=== === {{adjetivo\|es}} === {{inflect.es.adj.reg\|belicos}} ;1: Inclinado a la guerra, a confrontaciones, a polémicas, a pendencias o a la violencia en general. {{sinónimo~~\|leng=es~~\|agresivo\|aguerrido\|beligerante\|combativo\|guerrero\|marcial\|peleador\|pendenciero\|polemista\|pugnaz}}. === Información adicional ===▼ {{derivad~~\|leng=es~~\|tit=Derivados o cognados\|bélicamente\|belicismo\|belicista\|bélico\|belicosamente\|belicosidad\|beligerancia\|beligerante\|beligerantemente\|beligerar\|belígero\|debelar\|debele\|duelo\|rebelar\|rebelarse\|rebelde\|rebeldía\|rebele\|rebelión}}.▼ {{~~AN-ES~~clear}}▼ === Traducciones ===▼ ▲== Información adicional == ▲{{derivad\|leng=es\|tit=Derivados o cognados\|bélicamente\|belicismo\|belicista\|bélico\|belicosamente\|belicosidad\|beligerancia\|beligerante\|beligerantemente\|beligerar\|belígero\|debelar\|debele\|duelo\|rebelar\|rebelarse\|rebelde\|rebeldía\|rebele\|rebelión}}. ~~<br clear="all">~~ ▲==Traducciones== {{trad-arriba}} <!--*{{ar}}: {{trad\|ar\|}}--> Línea 36 ⟶ 39: {{t+\|ro\|belicos\|1}} {{trad-abajo}} ▲{{AN-ES}} == {{~~pronunciación~~lengua\|~~leng=~~an\|}} == {{pron-graf\|leng=an}} === Etimología === {{etimología\|leng=an\|la\|bellicosum\|alt=bellicōsum}}, y este de {{l+\|la\|bellici\|bellicī}}, de {{l+\|la\|belli\|bellī}} (e {{l+\|la\|-icī}}), del latín antiguo {{l+\|la\|duellum}} o {{l+\|la\|dvellum}}. === {{adjetivo\|an}} === {{inflect.an.adj.reg\|belicos}} ;1: {{~~ucf~~plm}}. == {{lengua\|ast}} == ~~{{AST-ES}}~~ {{~~pronunciación~~pron-graf\|leng=ast\|}}▼ ▲{{pronunciación\|leng=ast\|}} === Forma adjetiva === Línea 55 ⟶ 58: ;1: {{f.adj2\|leng=ast\|belicosu\|neutro\|singular}}. == {{~~GL-ES~~lengua\|gl}} == {{~~pronunciación~~pron-graf\|leng=gl\|}}▼ === Etimología === ▲{{pronunciación\|leng=gl\|}} {{etimología\|leng=gl\|la\|bellicosum\|alt=bellicōsum}}, y este de {{l+\|la\|bellici\|bellicī}}, de {{l+\|la\|belli\|bellī}} (e {{l+\|la\|-icī}}), del latín antiguo {{l+\|la\|duellum}} o {{l+\|la\|dvellum}}. Línea 63 ⟶ 67: {{inflect.gl.adj.reg\|belicos}} ;1: {{~~ucf~~plm}}. {{sinónimo\|leng=gl\|agresivo\|aguerrido\|belixerante\|combativo\|guerreiro\|marcial\|pelador}}. === Información adicional === {{derivad\|leng=gl\|tit=Derivados o cognados\|bélico\|belicosamente\|belicosidade\|belixerancia\|belixerante\|debelar\|debele\|duelo\|rebelar\|rebelarse\|rebelde\|rebeldía\|rebele\|rebelión}}. == {{~~PT-ES~~lengua\|pt}} == {{~~grafía alternativa~~pron-graf\|leng=pt\|g=bellicoso\|~~nota1~~gnota=obsoleta}}.▼ {{pronunciación\|leng=pt\|/ˌbe.li.ˈko.zu/ (Brasil)}} === Etimología === {{etimología\|leng=pt\|la\|bellicosum\|alt=bellicōsum}}, y este de {{l+\|la\|bellici\|bellicī}}, de {{l+\|la\|belli\|bellī}} (e {{l+\|la\|-icī}}), del latín antiguo {{l+\|la\|duellum}} o {{l+\|la\|dvellum}}. ▲{{grafía alternativa\|leng=pt\|bellicoso\|nota1=obsoleta}}. === {{adjetivo\|pt}} === {{inflect.pt.adj.reg\|belicos}} ;1: {{~~ucf~~plm}}. {{sinónimo\|leng=pt\|agressivo\|aguerrido\|beligerante\|combativo\|guerreiro\|marcial}}. === Información adicional === {{derivad\|leng=pt\|tit=Derivados o cognados\|bélicamente\|belicismo\|belicista\|bélico\|belicosamente\|belicosidade\|beligerância\|beligerante\|beligerantemente\|belígero\|debelar\|debele\|duelo\|rebelar\|rebelar-se\|rebelde\|rebeldia\|rebele\|rebelião}}. == ~~<small>~~Referencias y notas~~</small>~~ ==▼ ~~<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->~~ ▲= <small>Referencias y notas</small> = <references />

Diferencia entre revisiones de «belicoso»