Diferencia entre revisiones de «voi»

Contenido eliminado Contenido añadido
JAnDbot (discusión | contribs.)
m r2.7.3) (Bot: adición de mt:voi
PBbot (discusión | contribs.)
eliminando comentarios; {{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; eliminando secciones: Traducciones; elementos "clear"; espacios en blanco
Línea 1:
{{desambiguación|voy|boy}}
{{ES}}
 
== {{lengua|es}} ==
{{pronunciación|[ ˈboj ]}}
{{pron-graf|fone=ˈboj}}
{{etimología}}
 
=== Forma verbal ===
 
;1: {{forma verbo|ir|p=1s|t=presente|m=indicativo|pronominal=s}}: [[voy]].
Línea 11:
{{ejemplo|''Voi'' tras los amores de la vírjen yema,/ llevo las visiones del agua profunda,/ i de sus espumas descifro el poema,/ i de las riberas la humedad fecunda.|apellidos=[http://www.memoriachilena.cl/temas/index.asp?id_ut=maxjara%281886-1965%29 Jara]|nombre= Max|título=Juventud |URL=http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0003688&tipo=1|formato=pdf |fechaacceso= 29 diciembre de 2012 |año= 1909|editorial= Imprentas Barcelona|ubicación= Santiago|páginas=p.95 }}
 
=== {{sustantivolengua|fi}}= ==
<br clear="all">
{{pron-graf|leng=fi}}
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
<!--{{t+|de|}}-->
<!--{{t+|ar|}}-->
<!--{{t+|bg|}}-->
<!--{{t+|ca|}}-->
<!--{{t+|eo|}}-->
<!--{{t+|fr|}}-->
{{trad-centro}}
<!--{{t+|en|}}-->
<!--{{t+|it|}}-->
<!--{{t+|ja|}}-->
<!--{{t+|nl|}}-->
<!--{{t+|pl|}}-->
<!--{{t+|pt|}}-->
{{trad-abajo}}
 
=== Etimología ===
{{etimología|leng=fi}}
 
=== {{sustantivo|vifi}} ===
 
;1 {{alimentos|leng=fi}}: {{ucfplm|mantequilla}}
 
=== Véase también ===
{{FI-ES}}
 
{{pronunciación|leng=fi}} <!-- {{pronunciación|[ eˈxem.plo ]}}. -->
{{etimología|leng=fi}} <!-- {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO|leng=en}}.-->
 
 
==={{sustantivo|fi}}===
 
;1 {{alimentos|leng=fi}}: {{ucf|mantequilla}}
 
==Véase también==
{{W|idioma=fi}}.
 
== {{lengua|it}} ==
{{pron-graf|leng=it}}
 
=== Etimología ===
{{IT-ES}}
{{etimología|leng=it}}
 
=== {{pronombre personal|it}} ===
{{pronunciación|leng=it}} <!-- {{pronunciación|[ eˈxem.plo ]}}. -->
{{etimología|leng=it}} <!-- {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO|leng=en}}.-->
 
 
==={{pronombre personal|it}}===
{{inflect.it.pron.pers.2}}
 
;1: {{ucfplm|vosotros}}
 
== {{RO-ESlengua|ro}} ==
{{pron-graf|leng=ro}}
 
=== Etimología ===
{{pronunciación|leng=ro}} <!-- {{pronunciación|[ eˈxem.plo ]}}. -->
{{etimología|leng=ro}} <!-- {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO|leng=en}}.-->
 
=== {{pronombre personal|ro}} ===
 
;1: {{ucfplm|vosotros}}, [[ustedes]]
==={{pronombre personal|ro}}===
 
== {{lengua|vi}} ==
;1: {{ucf|vosotros}}, [[ustedes]]
{{pronunciaciónpron-graf|leng=vi}}
 
=== Etimología ===
{{VI-ES}}
 
{{pronunciación|leng=vi}}
{{etimología|leng=vi}}
 
=== {{sustantivo|vi}} ===
 
;1 {{mamíferos|leng=vi}}: {{ucfplm|elefante}}.
==={{sustantivo|vi}}===
 
;1 {{mamíferos|leng=vi}}: {{ucf|elefante}}.
 
=== Véase también ===
{{w|idioma=vi}}.
 
[[Categoría:RO:Lista Swadesh]]
 
== <small>Referencias y notas</small> ==
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
= <small>Referencias y notas</small> =
<references />