Diferencia entre revisiones de «continuar»

Contenido eliminado Contenido añadido
https://en.wiktionary.org/wiki/continuar, https://ca.wiktionary.org/wiki/continuar & https://gl.wiktionary.org/wiki/continuar.
PBbot (discusión | contribs.)
revisando plantillas de sección; agrupando referencias
Línea 46:
{{etimología|leng=osp|la|continuo|alt=continuāre}}.
 
=== {{verbo intransitivo|osp|intransitivo}} ===
 
;1: {{plm}}.
 
=== {{verbo transitivo|osp|transitivo}} ===
 
;2: {{plm}}.
 
Línea 64 ⟶ 62:
{{etimología|leng=ca|oca|continuar|continuar}}, y este del latín {{l+|la|continuo|continuāre}}. Compárese el occitano {{l+|oc|contunhar}}.
 
=== {{verbo intransitivo|ca|intransitivo}} ===
 
;1: {{plm}}.
{{sinónimo|leng=ca|durar|perseverar|romandre}}.
 
=== {{verbo transitivo|ca|transitivo}} ===
 
;2: {{plm}}.
{{sinónimo|leng=ca|prosseguir}}.
Línea 83 ⟶ 79:
{{etimología|leng=oca|la|continuo|alt=continuāre}}.
 
=== {{verbo intransitivo|oca|intransitivo}} ===
 
;1: {{plm}}.
 
=== {{verbo transitivo|oca|transitivo}} ===
 
;2: {{plm}}.
 
Línea 97 ⟶ 91:
{{etimología|leng=roa-ptg|la|continuo|alt=continuāre}}.
 
=== {{verbo intransitivo|roa-ptg|intransitivo}} ===
;1: {{plm}}.<ref name="DDGM">{{DDGM}}</ref>
 
=== {{verbo transitivo|roa-ptg|transitivo}} ===
;1: {{plm}}.<ref name=DDGM>{{DDGM}}</ref>
;2: {{plm}}.<ref name="DDGM>{{DDGM}}<" /ref>
 
=== {{verbo|roa-ptg|transitivo}} ===
 
;2: {{plm}}.<ref name=DDGM>{{DDGM}}</ref>
 
== {{lengua|gl}} ==
Línea 111 ⟶ 103:
{{etimología|leng=gl|roa-ptg|continuar|continuar}}, y este del latín {{l+|la|continuo|continuāre}}.
 
=== {{verbo intransitivo|gl|intransitivo}} ===
 
;1: {{plm}}.
 
;2: {{plm|permanecer}}.
 
=== {{verbo transitivo|gl|transitivo}} ===
 
;3: {{plm}}.
 
Línea 130 ⟶ 120:
{{etimología|leng=it|roa-oit|continuar|continuar}}, y este del latín {{l+|la|continuo|continuāre}}.
 
=== {{verbo intransitivo|it|intransitivo}} ===
 
;1: {{variante|leng=it|continuare}}.
 
=== {{verbo transitivo|it|transitivo}} ===
 
;2: {{variante|leng=it|continuare}}.
 
Línea 144 ⟶ 132:
{{etimología|leng=roa-oit|acort|continuare}}.
 
=== {{verbo intransitivo|roa-oit|intransitivo}} ===
 
;1: {{variante|leng=roa-oit|continuare}}.
 
=== {{verbo transitivo|roa-oit|transitivo}} ===
 
;2: {{variante|leng=roa-oit|continuare}}.
 
Línea 161 ⟶ 147:
{{etimología|leng=pt|roa-ptg|continuar|continuar}}, y este del latín {{l+|la|continuo|continuāre}}.
 
=== {{verbo intransitivo|pt|intransitivo}} ===
 
;1: {{plm}}.
 
Línea 168 ⟶ 153:
{{sinónimo|leng=pt|durar|permanecer}}.
 
=== {{verbo transitivo|pt|transitivo}} ===
 
;3: {{plm}}.