Diferencia entre revisiones de «capitán»
Contenido eliminado Contenido añadido
m iwiki +nl:capitán |
completo |
||
Línea 2:
{{Lema|capitán}}
{{pronunciación|[ ka.piˈtan ]}}
{{etimología|bajo latín|
==Acepciones==
===Sustantivo masculino===
[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]▼
;1: [[hombre|Hombre]] que dirige una [[tropa]] [[militar]]
;2 En Náutica,: Hombre que dirige un [[barco]]
;3: Hombre que dirige un [[movimiento]] o [[facción]]
:*'''Sinónimos:''' [[caporal]]
;4 En Deporte,: [[jugador|Jugador]] que dirige un [[equipo]] [[deportivo]] dentro del [[campo]]
;5: Grado de [[oficial]], de [[rango]] [[intermedio]] en el [[ejército]], o [[superior]] en la [[marina]]
==Locuciones==
* [[capitán de alto bordo]]
* [[capitán de banderas]]
* [[capitán de batallón]]
* [[capitán de corbeta]]
* [[capitán de fragata]]
* [[capitán de lanzas]]
* [[capitán de llaves]]
* [[capitán de maestranza]]
* [[capitán de mar y guerra]]
* [[capitán de mesa]]
* [[capitán de navío]]
* [[capitán de partido]]
* [[capitán de proa]]
* [[capitán de puerto]]
* [[capitán general]]
* [[capitán mayor]]
* [[capitán pasado]]
* [[capitán preboste]]
* [[baratería de capitán]]
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
*{{fr}}: {{trad|fr|capitaine|1–5}}
{{trad-centro}}
*{{en}}: {{trad|en|captain|1–5}}
{{trad-abajo}}
▲[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]
[[en:capitán]]
|