Revisión del 00:37 26 oct 2009 editar Interwicket (discusión \| contribs.) 103 096 ediciones m iwiki +nl:capitán ← Edición anterior		Revisión del 10:15 11 mar 2010 editar deshacer Λεξικόφιλος (discusión \| contribs.) Autoverificados 7996 ediciones completo Edición siguiente →
Línea 2: {{Lema\|capitán}} {{pronunciación\|[ ka.piˈtan ]}} {{etimología\|bajo latín\|~~caput~~capitanus\|~~cabeza~~principal}} ==Acepciones== ===Sustantivo masculino=== [[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]▼ {{inflect.es.sust.ad-lib\|capitán\|capitanes}} ;1: [[hombre\|Hombre]] que dirige una [[tropa]] [[militar]] ~~;1: Persona que está al frente, encabeza, dirige, gobierna o representa a un grupo.~~ ~~;2: Grado militar de un oficial de rango intermedio, el grado de capitán es superior al de [[teniente]] e inferior al [[comandante]] o [[mayor]].~~ ;2 En Náutica,: Hombre que dirige un [[barco]] ;3: Hombre que dirige un [[movimiento]] o [[facción]] :'''Sinónimos:''' [[caporal]] ;4 En Deporte,: [[jugador\|Jugador]] que dirige un [[equipo]] [[deportivo]] dentro del [[campo]] ;5: Grado de [[oficial]], de [[rango]] [[intermedio]] en el [[ejército]], o [[superior]] en la [[marina]] ==Locuciones== [[capitán de alto bordo]] * [[capitán de banderas]] * [[capitán de batallón]] * [[capitán de corbeta]] * [[capitán de fragata]] * [[capitán de lanzas]] * [[capitán de llaves]] * [[capitán de maestranza]] * [[capitán de mar y guerra]] * [[capitán de mesa]] * [[capitán de navío]] * [[capitán de partido]] * [[capitán de proa]] * [[capitán de puerto]] * [[capitán general]] * [[capitán mayor]] * [[capitán pasado]] * [[capitán preboste]] * [[baratería de capitán]] ~~<br clear="all">~~ ==Traducciones== {{trad-arriba}} {{fr}}: {{trad\|fr\|capitaine\|1–5}} {{trad-centro}} {{en}}: {{trad\|en\|captain\|1–5}} {{trad-abajo}} ▲[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]] [[en:capitán]]

Diferencia entre revisiones de «capitán»