Revisión del 10:22 31 mar 2010 editar 95.227.253.228 (discusión) →‎Traducciones ← Edición anterior		Revisión del 10:25 31 mar 2010 editar deshacer Juan renombrado (discusión \| contribs.) Autoverificados, Verificadores 18 448 ediciones arreglos en trad it; maletero -> algecireño Edición siguiente →
Línea 6: ==Acepciones== ===Sustantivo masculino=== [[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]~~<!-- o femeninos]] -->~~▼ {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Persona encargada de llevar las [[maleta]]s a cambio de una [[propina]]. ;2: [[compartimento\|Compartimento]] del [[automóvil]] en el que se guardan las maletas u otros [[bulto]]s. :'''Sinónimo:''' [[baúl]], [[cajuela]] (México), [[maleta]], [[portamaletas]] ===Adjetivo=== [[Categoría:ES:Adjetivos]] {{inflect.es.adj.reg\|maleter}} ;3: ~~Persona~~Dicho de la persona que [[atacar\|ataca]] o [[dañar\|daña]] a otros sacando [[ventaja]] de que no están [[prevenido]]s o son más [[débil]]es. :'''Ámbito:''' {{Chile}} :'''Uso:''' ~~Coloquial,~~ {{coloquial\|despectivo.}} ;4: {{gentilicio\|[[Algeciras]], España}} :'''Uso:''' {{desusado\|despectivo\|utcs}} :'''Ámbito:''' {{Ceuta}} :'''Sinónimos:''' [[algecireño]], [[especial]] ==Traducciones== Línea 30 ⟶ 37: {{trad-centro}} <!--{{en}}: {{trad\|en\|}}--> {{it}}: {{trad\|it\|~~Bagagliaio~~bagagliaio\|2}} ~~''sm''~~{{m}}; ~~(Italia)~~{{trad\|it\|baule\|2}} <!--{{ja}}: {{trad\|ja\|}}--> <!--{{nl}}: {{trad\|nl\|}}--> Línea 37 ⟶ 44: {{trad-abajo}} ▲[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]<!-- o femeninos]] --> [[en:maletero]]

Diferencia entre revisiones de «maletero»