Diferencia entre revisiones de «satis»

Contenido eliminado Contenido añadido
PBbot (discusión | contribs.)
pron=latín clásico → pron=clásico en {{pron-graf}}
PBbot (discusión | contribs.)
revisando plantillas de sección
Línea 4:
 
=== Etimología ===
{{etimología|leng=la|itc|*sati-}} ("[[saciedad]]", "[[satisfacción]]"), y este del protoindoeuropeo {{l+|ine|ine=x|*sh₂-ti-}} ("[[satisfacción]]", "[[saciedad]]"), {{l+|ine|*s(e)h₂-tu-}} ("[[saciedad]]"), de {{l+|ine|*sh₂-|glosa=satisfacer}}.<ref name="vaan">{{DeVaan|538/540}}</ref> Compárese el sánscrito {{l+|sa|असिन्व​|tr=asinvá, "sin [[masticar]]", "[[devorar]]"}}, el griego antiguo {{l+|grc|ἅδος|tr=hádos, "[[saciedad]]"}}, el lituano {{l+|lt|sótus}} ("[[satisfecho]]", "[[lleno]]"), el eslavo eclesiástico antiguo {{l+|cu|sytъ|glosa=satisfecho}} y el gótico {{l+|got|𐍃𐌰𐌸𐍃|tr=saþs, "[[satisfecho]]", "[[lleno]]"}}.<ref name="vaan" /> → {{l+|la|sanus|sānus}}
 
=== {{adjetivo|la|indeclinable}} indeclinable ===
;1: {{plm|suficiente}}, [[bastante]].<ref name="ol">{{Oxf-lat}}</ref>
 
:;b: ''Con [[Wikcionario:Referencia/LA/Sintaxis#Genitivo_partitivo|genitivo partitivo]]''.<ref name="ol" />
;1: {{plm|suficiente}}, [[bastante]].<ref name=ol>{{Oxf-lat}}</ref>
 
;2: ''Aplicado a personas'': de [[suficiente]] [[fuerza]], [[poder]], etc. (para).<ref name="ol" />
:;b: ''Con [[Wikcionario:Referencia/LA/Sintaxis#Genitivo_partitivo|genitivo partitivo]]''.<ref name=ol/>
 
;23: ''AplicadoEn acomparativo, personas{{l+|la|satius}}'': de [[suficiente]] [[fuerzamejor]], [[poderpreferible]], etc. (para).<ref name="ol" />
 
;3: ''En comparativo, {{l+|la|satius}}'': [[mejor]], [[preferible]].<ref name=ol/>
 
=== {{adverbio|la}} ===
;4: {{plm|suficientemente}}, [[adecuadamente]], [[bastante]].<ref name="ol" />
 
;4: {{plm|suficientemente}}, [[adecuadamente]], [[bastante]].<ref name=ol/>
 
{{clear}}
Línea 24 ⟶ 22:
=== Locuciones ===
{{rel-arriba|Locuciones con "satis"}}
* {{l|la|satis superque}} -[1]- que alcanza y sobra.<ref name="ol" />
* {{l|la|satis habere}} -[2]- estar conforme, estar satisfecho (con ''o'' que).<ref name="ol" />
{{rel-centro}}
* {{l|la|satis agere}}/{{l|la|satis agitare|agitare}} -[2]- estar ocupado, estar en apuros, estar preocupado.<ref name="ol" />
{{rel-abajo}}