Revisión del 01:30 31 jul 2016 editar Torvalu4 (discusión \| contribs.) 569 ediciones →‎Etimología ← Edición anterior		Revisión del 12:24 1 ago 2016 editar deshacer Ninud (discusión \| contribs.) Autoverificados, Exentos de bloqueo a IP, Verificadores, Reversores 16 977 ediciones →‎{{lengua\|es}} Edición siguiente →
Línea 1: {{desambiguación\|Topo\|topó}} == {{lengua\|es}} == {{pron-graf\|fone=ˈto.po}} [[Archivo:Desmana moschata MHNT.INS.10.jpg\|thumb\|[1]]] === Etimología 1 === {{etimología\|latín vulgar\|talpus}}, del clásico {{l+\|la\|talpa}}.<ref name=dle>{{DLE}}</ref> Compárese el catalán {{l+\|ca\|talp}}, el italiano {{l+\|it\|topo\|glosa=ratón}} y {{l+\|it\|talpa}} ("topo"), y el portugués {{l+\|pt\|toupeira}} (del ~~latín~~vulgar ''talpariu''{{cita requerida}}). ==== {{sustantivo masculino\|es}} ==== {{inflect.es.sust.reg}} Línea 19 ⟶ 21: ;4: Ferrocarril metropolitano subterráneo. ==== Información adicional ==== *'''Pares mínimos:''' [[tope]], [[copo]], [[chopo]], [[toco]], [[todo]], [[tomo]], [[tono]], [[toro]], [[toso]] ==== Véase también ==== {{w\|Talpidae\|topo (Talpidae)}} ~~{{Wikipedia}}~~ {{clear}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t+\|de\|1\|Maulwurf\|m}} {{t+\|ca\|1\|talp}} {{t+\|cs\|1\|krtek}} Línea 44 ⟶ 46: {{t+\|la\|1\|talpa}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología\|incierta}}, tal vez del cumanagoto {{l+\|cuo\|topo}} ("piedra redonda").<ref name=dle/> ==== {{sustantivo masculino\|es}} ==== {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Medida itineraria de legua y media de extensión, usada entre los indígenas de América del Sur.<ref name=dlc1914>{{DLC1914\|994}}</ref> ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-centro}} {{trad-abajo}} === Etimología 3 === {{etimología\|qu\|tupu\|glosa=alfiler}}.<ref name=dle/> ==== {{sustantivo masculino\|es}} ==== {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm\|cuchara}} o cucharas de plata o [[peltre]] que las quichuas se ponen en el pecho como prendedor del mantón de [[bayeta]], sirviéndoles al mismo tiempo de utensilio para comer.<ref name=vc>{{VCESA\|226}}</ref> {{variantes\|tupo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-centro}} {{trad-abajo}} === Etimología 4 === {{etimología\|}}. ==== {{sustantivo masculino\|es}} ==== {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Dibujo de forma redondeada en telas, papel u otra superficie.<ref name=dle> ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-centro}} {{trad-abajo}} === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{forma verbo\|topar\|p=1s\|t=presente\|m=indicativo}}. == {{lengua\|it}} ==

Diferencia entre revisiones de «topo»