Diferencia entre revisiones de «transpirar»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Línea 1:
{{desambiguación}}
{{esbozo}}
 
== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf|tɾans.piˈɾaɾ|fone2=tɾãs.piˈɾaɾ|fone3=tɾas.piˈɾaɾ|v=traspirar}}
{{pron-graf}}
 
=== Etimología ===
{{etimología|latín medieval|transpiro|alt=trānspīrō, -āre}} ("[[exhalar]] a través de");<ref name=dle>{{DLE}}</ref> del prefijo {{l+|la|trans-|trāns-}} y {{l+|la|spiro|spīrō, -āre}} ("[[soplar]], [[respirar]], [[exhalar]] algún olor").
{{etimología}}
 
=== {{verbo intransitivo|es}} ===
 
;1: Expulsar a través de los poros de la piel líquido debido a las altas temperaturas o actividad física para regular el calor corporal.<ref name="drae">{{DRAE}}.</ref>
;1: {{plm|expulsar}} agua a través de los poros de la piel.<ref name=dle/>
{{uso|utcp}}
{{sinónimos|sudar}}
;2: Expeler las plantas vapor de agua a través de las hojas.<ref name="drae" />
 
;2: {{plm|rezumar}} agua.<ref name=dle/>
=== Relacionados ===
* [[{{sinónimos|sudar]]}}
 
=== Conjugación ===
{{es.v.conj.ar|transpir}}
 
=== Véase también ===
* [[transpirarse]]
 
{{clear}}
Línea 26 ⟶ 21:
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
<!--{{t+|de|?1|schwitzen|,|transpirieren}}-->
<!--{{t+|ar|?|}}-->
<!--{{t+|bg|?|}}-->
Línea 36 ⟶ 31:
<!--{{t+|it|?|}}-->
<!--{{t+|ja|?|}}-->
{{t+|nl|?1|transpireren|,|zweten}}
<!--{{t+|pl|?|}}-->
<!--{{t+|pt|?|}}-->