Diferencia entre revisiones de «chiripá»

Contenido eliminado Contenido añadido
m c
x2
Línea 1:
{{desambiguación|chiripa}}
{{ES}}
{{Lema|chiripá|1}}
 
{{Pronunciación|[ tʃi.ɾiˈpa ]}}
{{etimología|quechua|chiripak}}, y este de {{l+|qu|chiri}}, "[[frío]]", y {{l+|qu|pak}}, "[[para]]"<ref>Mora, Donatella (1992) "El estudio de algunos vocablos regionales en Argentina durante el siglo XIX". En: ''Actas del II Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española''. Madrid: Pabellón de España, tomo II, pp. 459-468[http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/91337175998683384188868/019976.pdf?incr=1]</ref>
{{etimología2| Del quechua ''chiri'', "frío"; ''pacha'', "ropa"; y ''chach'', "cubrir".}}
 
==Acepciones==
===Sustantivo comúnmasculino===
[[Categoría:ES:Vestimenta]]
 
;1: [[manta|Manta]] [[cuadrilongo|cuadrilonga]] de [[algodón]] o [[paño]] que usa el [[paisano]] en vez del [[pantalón]].
:*'''Ámbito:''' Chile y Río de la Plata
;2: [[pañal|Pañal]] infantil.
==Información Avanzada==
:*'''Parónimo:''' [[chiripa]]
[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]
{{inflect.es.sust.reg}}
 
;1: [[manta|Manta]] [[cuadrilongo|cuadrilonga]] de [[algodón]] o [[paño]] que usa el [[paisanogaucho]] encomo vez[[complemento]] o [[sustituto]] de dellos [[pantalónpantalones]].
:*'''Ámbito:''' {{Chile y |Río de la Plata}}
 
;2: [[pañal|Pañal]] [[infantil.]] de [[tela]]
:*'''Ámbito:''' {{Chile|Río de la Plata}}
 
==Información Avanzadaavanzada==
:*'''ParónimoParónimos:''' [[chiripa]]
 
==Véase también==
{{W}}
 
==Referencias==
<references/>
 
 
{{ES}}
{{Lema|chiripá|2}}
 
{{Pronunciación|[ tʃi.ɾiˈpa ]}}
{{etimología2|Del endónimo de este pueblo}}
 
==Acepciones==
===Adjetivo===
[[Categoría:ES:Adjetivos]]
{{inflect.es.adj.no-género}}
 
;1: Propio de, relativo o perteneciente a una [[etnia]] [[amerindio|amerindia]] del grupo [[guaraní]], que habita el este de Paraguay y el extremo noreste de Argentina, asociada a los [[mbyá]] y los [[cainguá]]
:*'''Sinónimos:''' [[apytaré]], [[ñandevá]]
 
;2: Propio de o relativo a la [[lengua]] de esta etnia, de la rama [[tupí-guaraní]]
:*'''Sinónimos:''' [[apytaré]], [[ñandevá]]