Revisión del 03:37 3 sep 2010 editar Interwicket (discusión \| contribs.) 103 096 ediciones m iwiki +my:will ← Edición anterior		Revisión del 11:16 5 oct 2010 editar deshacer Λεξικόφιλος (discusión \| contribs.) Autoverificados 7996 ediciones +DE, completo Edición siguiente →
Línea 1: {{~~definición~~DE-ES}} {{Lema\|will}} {{pronunciación\|/ vɪl /}} ==Traducciones== ===Forma verbal=== [[Categoría:ENDE:~~Verbos~~Formas verbales]]▼ ;1: {{forma\|leng=de\|wollen\|Primera y tercera personas del singular del presente de indicativo de \|tipo=verbo}} {{EN-ES}} {{Lema\|will}} Línea 5 ⟶ 16: {{pronunciación\|/wɪl/}} :{{audio\|en-us-will.ogg\|Audio, EEUU}} {{etimología\|leng=en\|enm\|willen}}, y esta del antiguo {{l+\|ang\|willian}}, a su vez del protogermánico {{l+\|gem\|wiljon-}}, en última instancia del protoindoeuropeo {{l+\|ine\|wel-}}. Compárese el alemán {{l+\|de\|Wille}} o el sueco {{l+\|sv\|vilja}}, o para cognados más remotos, el latín {{l+\|la\|velle}} o el griego antiguo {{l+\|grc\|βούλομαι}} ~~{{etimología2\|Del inglés medio ''willen''}}~~ ==Traducciones== ===Sustantivo=== [[Categoría:EN:Sustantivos]]▼ {{inflect.sust.sg-pl\|will\|wills}} ;1: [[voluntad\|Voluntad]], [[albedrío]].▼ ~~;2: [[testamento\|Testamento]].~~ ;1: {{ucf\|deseo}}, [[inclinación]], [[disposición]] ===Verbo===▼ :'''Uso:''' {{anticuado\|leng=en}} ~~{{inflect.en.v\|will\|wills\|willed\|willed\|willing}}~~ ;32: ~~[[querer\|Querer]]~~En particular, deseo [[~~desear~~sexual]]. :'''Uso:''' {{obsoleto\|leng=en}} ;3: {{ucf\|deleite}}, [[placer]], [[goce]] ===Verbo auxiliar===▼ :'''Uso:''' {{obsoleto\|leng=en}} ~~;4: Empleado para formar los tiempos futuros con otros verbos.~~ ▲;14: [[{{ucf\|voluntad~~\|Voluntad]]~~}}, [[albedrío]]. ▲[[Categoría:EN:Verbos]] ▲[[Categoría:EN:Sustantivos]] ;5: {{ucf\|decisión}}, [[intención]] ;6: {{ucf\|testamento}} ▲===Verbo ~~auxiliar~~transitivo=== [[Categoría:EN:Verbos transitivos]] {{inflect.en.v.reg}} ;7: [[querer\|Querer]], [[desear]] :'''Uso:''' {{anticuado\|leng=en}} ;8: {{ucf\|testar}} ;9: {{ucf\|legar}} ▲===Verbo modal=== [[Categoría:EN:Verbos modales]] ;10: ''Úsase para construir el futuro'' :'''Sinónimos:''' {{l\|en\|shall}} ==Compuestos== * [[free will]] * [[ill will]] ==Locuciones== * [[at will]] [[ar:will]]

Diferencia entre revisiones de «will»