Wikcionario

Diferencia entre revisiones de «viva»

Explorar historial interactivamente
← Edición anteriorEdición siguiente →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
HydrizBot (discusión | contribs.)
964 307 ediciones
m Bot: limpieza de enlaces interwiki viejos
estructura, imagen, uso sustantivo
Línea 1:
{{desamb|vivá}}
== {{lengua|es}} ==
{{ES|¡Viva!|1}}
{{pron-graf|fone=ˈbi.βa|alt=¡viva!}}
[[File:Brazilian Football Fans.jpg|thumb|[1]]]
 
=== Etimología ===
{{pronunciación|[ˈbi.βa]}}
{{etimología2|de ''[[vivir]]''}}.
 
==== {{interjección|es}} ====
 
;1: {{impropia|Expresa [[regocijo]] y se usa para [[celebrar]] algo o [[festejar]] a alguien.}}<ref name="dle">{{DLE}}</ref>
{{ejemplo}} "«¡''Viva'' México!"» (exclamación para celebrar el grito de Independencia o "Grito de Dolores").
:* '''Antónimo:''' ¡[[fuera|Fuera]]!
{{relacionado|epa|épale|hurra|juepa}}.
 
==== Forma{{sustantivo adjetivamasculino|es}} ====
{{inflect.es.adjsust.reg|viv}}
 
;2: {{plm|aplauso}} o [[manifestación]] de [[celebración]] y [[júbilo]].<ref name="dle" />
;2: {{f.adj2|vivo|femenino}}.▼
{{uso|utcfse emplea más en plural}}.
{{ejemplo}} «Se emocionó con los ''vivas'' del público».
 
===Forma verbal===▼
 
;3: {{forma verbo|vivir|1s|t=presente|m=subjuntivo}}.▼
 
;4: {{forma verbo|vivir|3s|presente|subjuntivo}}.▼
 
;5: {{forma verbo|vivir|p=usted|m=imperativo}}.▼
 
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
<!--{{t+|de|}}-->
<!--{{t+|ar|}}-->
<!--{{t+|bg|}}-->
{{t+|ca|1|visca}}
<!--{{t+|eo|}}-->
{{t+|eu|1|gora}}
<!--{{t+|fr|}}-->
{{trad-centro}}
<!--{{t+|en|1|viva|,|long live}}-->
<!--{{t+|it|}}-->
<!--{{t+|ja|}}-->
<!--{{t+|nl|}}-->
<!--{{t+|pl|}}-->
<!--{{t+|pt|}}-->
{{trad-abajo}}
 
=== Forma verbalflexiva ===▼
{{ES||2}}
==== Forma adjetiva ====
 
▲;21: {{f.adj2|vivo|femenino}}.
{{uso|utcf}}.
 
▲==== Forma verbal ====
 
▲;32: {{forma verbo|vivir|1s|t=presente|m=subjuntivo}}.
 
▲;43: {{forma verbo|vivir|3s|presente|subjuntivo}}.
{{etimología2|de {{l+|es|vivar|num=2}}}}.
 
▲;54: {{forma verbo|vivir|p=usted|m=imperativo}}.
▲=== Forma verbal ===
 
;15: {{forma verbo|vivar|p=3s|t=presente|m=indicativo|num=2}}.
 
;26: {{forma verbo|vivar|2s|imperativo|afirmativo=s|num=2}}.
{{uso}} para el negativo se emplea el presente del [[subjuntivo]]: «no ''[[vives]]''».
 
== <small>Referencias y notas</small> ==▼
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
▲= <small>Referencias y notas</small> =
<references />
Obtenido de «https://es.wiktionary.org/wiki/viva»