Diferencia entre revisiones de «endosar»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
separo etimologías, referencias, me quedo sin entender la definición en naipes
Línea 1:
{{desambiguación}}
== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf|fone=en.ðoˈsaɾdoˈsaɾ}}
 
=== Etimología 1 ===
{{etimología|fr|endosser}}.<ref name="dle">{{DLE}}</ref>
 
==== {{verbo transitivo|es}} ====
;1: {{plm|firmar}} el reverso de un cheque o de otro documento de [[crédito]] (como [[letra]]s de [[cambio]], etc.), para que otra [[persona]] o [[entidad]] pueda [[hacer]]lo [[efectivo]] en su [[nombre]].<ref name="dle" />
;1: {{revisar línea|firmar el reverso de un cheque}}
 
; 2: Pasarle a alguien una tarea, [[carga]] o asunto no [[deseable]].<ref name="dle" />
{{sinónimo|endosar|encasquetar}}.
 
==== Conjugación ====
{{es.v.conj.ar|endos}}
 
{{clear}}
 
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
{{t+|bg|1|джиросам}}
{{trad-centro}}
{{t+|en|1|endorse}}
{{trad-abajo}}
 
{{clear}}
 
=== Etimología 2 ===
{{pron-graf|fone=en.doˈsaɾ}}
{{etimología|confijo|en|dos|ar}}.<ref name="dle" />
 
==== {{verbo transitivo|es}} ====
;1 {{naipes}}: {{impropia|En el juego del [[tresillo]]:}} {{plm|lograr}} que<ref name="dle" /> {{revisar línea|"siente segunda baza quien no hace la contra".}}
 
==== Conjugación ====
{{es.v.conj.ar|endos}}
 
{{clear}}
 
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
<!--{{t+|bg|1|...}}-->
{{trad-centro}}
<!--{{t+|en|1|...}}-->
{{trad-abajo}}