Diferencia entre revisiones de «continuar»

Contenido eliminado Contenido añadido
Poder poner imgenes
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
m Revertidos los cambios de 177.232.81.157 (disc.) a la última edición de 37.11.123.81
Etiqueta: Reversión
Línea 1:
== {{lengua|es}} ==
Chupa pito
{{pron-graf}}
 
=== Etimología ===
{{etimología|osp|continuar|continuar}}, y este del latín {{l+|la|continuo|continuāre}}.
 
=== {{verbo transitivo|es}} ===
;1: {{plm|permanecer}}, [[conservar]] la [[actitud]], la [[situación]], la [[acción]].
;2: {{plm|prolongar}}.
 
=== Conjugación ===
{{es.v.conj.2.ar|continu|continú}}
 
=== Véase también ===
* [[continuarse]]
 
{{clear}}
 
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{t+|de|fortfahren|,|fortführen|,|fortsetzen|,|weiterführen|,|dauern|,|währen|,|sich hinziehen}}
{{t+|en|continue|,|go on|,|proceed with|,|maintain|,|sustain|,|continue|,|endure|,|keep on|,|last|,|persist|,|keep}}
{{t+|ca|continuar|,|fer durar|,|durar}}
{{t+|da|fortsætte|,|vare}}
{{t+|fr|continuer}}
{{t+|eo|daŭrigi|,|daŭri|,|adi}}
{{t+|fi|jatkaa|,|kestää}}
{{t+|fy|duorje}}
{{t+|fo|vara}}
{{t+|hu|tart|,|folytat|,|folytatódik}}
{{trad-centro}}
{{t+|hbo|יסף|f}}
{{t+|it|continuare|,|durare}}
{{t+|yua|segirtik}}
{{t+|nl|doorgaan|,|verder gaan met|,|vervolgen|,|voortgaan|,|voortzetten|,|aanhouden|,|beklijven|,|duren|,|standhouden|,|voortduren|,|blijven}}
{{t+|pap|kontinuá|,|dura}}
{{t+|pl|trwać}}
{{t+|pt|avançar|,|continuar|,|prosseguir|,|continuar|,|durar|,|permanecer|,|prolongar-se}}
{{t+|zu|-qhubeka}}
{{trad-abajo}}
 
== {{lengua|osp}} ==