Diferencia entre revisiones de «corso»

Contenido eliminado Contenido añadido
Etimología 2: mejor un ejemplo literario
Añado otra etimología y referencia
Línea 3:
 
=== Etimología 1 ===
{{etimología|la|cursus|carrera}}.<ref name="DLC1884">{{DLC1884|página=298|fechaacceso=2 de marzo del 2019}}</ref>
{{etimología}}.
 
==== {{sustantivo masculino|es}} ====
{{inflect.es.sust.reg}}
 
;1 {{náutica}}: {{plm|campaña}} {{l|es|náutica}} que se hace con el fin de {{l|es|perseguir}} {{l|es|naves}} {{l|es|piratas}} o {{l|es|enemigas}}.<ref name="DLC1884"/>
;1: {{plm|procesión}} festiva de carnaval, que circula por las calles con música.
{{ámbito|Río de la Plata}}.
{{ejemplo|Se inaugura con un ''corso'' la obra de calle Alberdi}}. ([http://www.lanoticiaonline.com.ar/index.php?newid=3657 La Noticia On Line, Santo Tomé, Argentina])
 
;2: Cada una de las agrupaciones que toman parte en esta celebración.
{{ámbito|Río de la Plata}}.
{{sinónimo|murga|comparsa}}.
 
;3: Por extensión, cualquier evento divertido, festivo y {{l|es|multitudinario}}.
{{ámbito|Río de la Plata}}.
 
==== Locuciones ====
* {{l|es|a corso}}
*[[ {{l|es|patente de corso]]}}: derecho que en otra época permitia a los corsarios realizar acciones de pirateopiratería con el permiso de una nación.
 
==== Véase también ====
Línea 36 ⟶ 27:
 
=== Etimología 2 ===
{{etimología|la|Corsus|sig=no}}.<ref name="DLC1884"/>
 
==== {{sustantivo masculino|es}} ====
Línea 73 ⟶ 64:
{{t+|pt|1|corso|,|1|córsico}}
{{t+|sv|1|korsikanska}}
{{trad-abajo}}
 
=== Etimología 3 ===
{{etimología}}.
 
==== {{sustantivo masculino|es}} ====
{{inflect.es.sust.reg}}
 
;1: {{plm|procesión}} festiva de carnaval, que circula por las calles con música.
{{ámbito|Río de la Plata}}.
{{ejemplo|Se inaugura con un ''corso'' la obra de calle Alberdi}}. ([http://www.lanoticiaonline.com.ar/index.php?newid=3657 La Noticia On Line, Santo Tomé, Argentina])
 
;2: Cada una de las agrupaciones que toman parte en esta celebración.
{{ámbito|Río de la Plata}}.
{{sinónimo|murga|comparsa}}.
 
;3: Por extensión, cualquier evento divertido, festivo y {{l|es|multitudinario}}.
{{ámbito|Río de la Plata}}.
 
{{clear}}
 
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
<!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} -->
{{trad-centro}}
{{trad-abajo}}