Diferencia entre revisiones de «absente»

Contenido eliminado Contenido añadido
HydrizBot (discusión | contribs.)
m Bot: limpieza de enlaces interwiki viejos
https://ca.wiktionary.org/wiki/absente, https://en.wiktionary.org/wiki/absente, https://fr.wiktionary.org/wiki/absente
Línea 1:
{{desamb|absenté|absențe}}
== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf|fone=aβˈsen̪.te}}
 
=== Etimología ===
{{etimología|la|absentis|ausente}}.<ref name="tomoespasa">{{tomoespasa|Tomo=1}}</ref>
 
=== {{adjetivo|es}} ===
{{inflect.es.adj.no-género}}
 
;1: {{plm|ausente}}.<ref name="tomoespasa"/>
{{uso|desusado}}
:*'''Uso''': En desuso
 
=== Véase también ===
Línea 21 ⟶ 22:
{{trad-centro}}
{{trad-abajo}}
 
{{tomoespasa|Tomo=1}}
== {{lengua|ca}} ==
{{pron-graf|leng=ca}}
 
=== Forma verbal ===
;1: {{f.v|leng=ca|absentar|1s|pron=jo|pres|ind}}
;2: {{f.v|leng=ca|absentar|1s|pron=jo|pres|subj}}
;3: {{f.v|leng=ca|absentar|3s|pron=ella, vostè, ell|pres|subj}}
;4: {{f.v|leng=ca|absentar|3s|pron=ella, vostè, ell||imp}}
 
=== Información adicional ===
{{anagrama|leng=ca|Benaset|besneta|besnéta|esbaten}}
 
== {{lengua|fr}} ==
{{pron-graf|ab.sɑ̃t|leng=fr
|h=absentes}}
 
=== Forma adjetiva ===
;1: {{f.adj2|leng=fr|absent|f|s}}
 
=== Forma verbal ===
;2: {{f.v|leng=fr|absenter|1s|pron=j’|pres|ind}}.
;3: {{f.v|leng=fr|absenter|3s|pron=elle, on, il|pres|ind}}.
;4: {{f.v|leng=fr|absenter|1s|pron=j’|pres|subj}}.
;5: {{f.v|leng=fr|absenter|3s|pron=elle, on, il|pres|subj}}.
;6: {{f.v|leng=fr|absenter|2s|pron=vous||imp}}.
 
=== {{sustantivo femenino|fr}} ===
{{inflect.fr.sust.reg}}
 
;7: {{plm|ausente}} (mujer).
 
== {{lengua|nrf}} ==
{{pron-graf|leng=nrf}}
 
=== Forma adjetiva ===
;1: {{f.adj2|leng=nrf|absent|f|s}}
 
== {{lengua|lad}} ==
{{pron-graf|leng=lad
|g=אבסינטי|gnota=<ref name="Folkmasa">{{Folkmasa}}</ref>}}
 
=== Etimología ===
{{etimología|leng=lad}}
 
=== {{adjetivo|lad}} ===
{{inflect.lad.adj.no-género}}
 
;1: {{plm|ausente}}.
 
== {{lengua|pt}} ==
{{pron-graf|leng=pt}}
 
=== Forma verbal ===
;1: {{f.v|leng=pt|absentar|1s|pron=eu|pres|subj}}.
;2: {{f.v|leng=pt|absentar|3s|pron=ela, você, ele|pres|subj}}.
;3: {{f.v|leng=pt|absentar|3s|pron=ela, você, ele||imp}}.
 
=== {{sustantivo masculino|pt}} ===
{{inflect.pt.sust.reg}}
 
;4: {{variante|leng=pt|ausente}}
 
== {{lengua|ro}} ==
{{pron-graf|leng=ro}}
 
=== Forma adjetiva ===
;1: {{forma adjetivo|leng=ro|absent|nominativo|caso2=acusativo|femenino|plural}}.
 
;2: {{forma adjetivo|leng=ro|absent|genitivo|caso2=dativo|femenino|singular}}.
 
;3: {{forma adjetivo|leng=ro|absent|genitivo|caso2=dativo|femenino|plural}}.
 
== Referencias y notas ==