Diferencia entre revisiones de «mañoso»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de Juanmop1 (disc.) a la última edición de 2806:10A6:13:1D8D:17C:C8C:5374:2562 Etiqueta: Reversión |
+ acepción chilota |
||
Línea 7:
=== {{adjetivo|es}} ===
{{inflect.es.adj.reg|maños|sup=mañosísimo}}
;1: Que [[obrar|obra]] con [[maña]] ([[habilidad]] o [[astucia]]).
Línea 25 ⟶ 24:
{{sinónimo|exquisito|nota1=Venezuela|melindroso}}
{{clear}}
;7: Que obra con [[maldad]] o en [[perjuicio]] de otros.
{{sinónimo|malo|malvado}}.
{{ámbito|Chiloé}}.
{{ejemplo|[...] Ese tío era muy ''mañoso'' con su mujer, le pegaba mucho. Yo le dije un día: Tía, ¿por qué se deja usted que le peguen así? ¿Por qué no le hace frente un día siquiera? [...]|F. M. en Jorquera, José (2016) ''[http://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/151042/de%20Chilo%C3%A9%20a%20Magallanes%20relatos%20de%20vida%20de%20inmigrantes%20chilotes.pdf?sequence=1&isAllowed=y De Chiloé a Magallanes: relatos de vida de inmigrantes chilotes]''. Tesis. Universidad de Chile. p. 186.}}
=== Traducciones ===
| |||