Diferencia entre revisiones de «Wikcionario:Referencia/EN»

Contenido eliminado Contenido añadido
Creo categoría propia
Hago mejoras de formato. Enlaces externos: Añado enlaces a Commons, Wikilibros, Wikiquote, Wikiversidad y Wikiviajes. Retiro enlaces muertos o no pertinentes
Línea 1:
[[Archivo:ISO 639 Icon en.svg|sinmarco|centro|150px]]
{{w|Idioma inglés|Idioma inglés}}
<div style="text-align:center;"><big style="font-size:130%">'''Referencia del idioma francés en ''Wikcionario en español'''''</big></div>
El inglés es una de las lenguas más habladas en el mundo.
 
[[Archivo:Anglospeak (SVG version).svg|miniaturadeimagen|Uso oficial del idioma inglés en el mundo]]
Aquí puede ver algunas de las características de esta lengua:
Esta es la página de '''referencia del idioma {{l|es|inglés}}''', donde pueden encontrarse algunas de las características de ese idioma que es importante tener en consideración para la creación o edición de entradas de este idioma en ''Wikcionario en español'', junto con algunos recursos lexicográficos y lingüísticos que pueden ayudar con la creación y referenciación de esas entradas.
*[[/Historia del inglés|Historia del inglés]]
*[[/Idioma|El idioma inglés]]
*[[/Gramática|La gramática inglesa]]
*[[Wikcionario:Variantes regionales del inglés|Variantes regionales del inglés]]
*[[/Ortografía|La ortografía]]
*[[/Pronunciación|La pronunciación]]
**[http://es.wikipedia.org/wiki/Fonolog%C3%ADa_del_ingl%C3%A9s La Fonología en el Inglés]
*[[/Figuras literarias|Figuras literarias]]
*[[/Géneros literarios|Géneros literarios]]
*[[/Otros términos|Otros términos]]
 
El inglés es una de las lenguas más habladas en el mundo, tanto como lengua nativa, pero en especial como segunda lengua o como idioma auxiliar.
* [http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Requested_entries_(Spanish)#C Solicitudes de palabras en español en el Wikcionario de inglés]
* [http://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Solicitudes/EN Solicitudes de palabras de inglés]
 
Características lingüísticas que es importante tener en consideración:
== Diccionarios ==
* [http://www.collinsdictionary.com/ Diccionario Inglés Collins] (incluye diccionarios inglés-francés/-alemán/-español/-italiano)
* [http://www.m-w.com/ Diccionario Inglés de Merriam-Webster]
* [http://www.oed.com/ Diccionario Inglés de Oxford]
* [http://es.pons.eu/espanol-ingles/ Diccionario Inglés-Español de PONS]
 
* [[/Wikipedia:es:Historia del idioma inglés|Historia del inglés]]
== Enlaces externos ==
* [[Wikcionario:/Variantes regionales del inglés|Variantes regionales del inglés]]
{{Commons|English pronunciation}}
* [[Wikipedia:es:Gramática del inglés|Gramática del inglés]]
* [[Wikipedia:es:Ortografía del idioma inglés|Ortografía]]
* [[/Pronunciación|La pronunciaciónPronunciación]]
** [[Wikipedia:es:Fonología del inglés|Fonología del inglés]]
* [[/Figuras literarias|Figuras literarias]]
 
== Diccionarios y otros recursos ==
* [http://oesi.cervantes.es/traduccionAutomatica.html Traductor automático español-inglés] del [[Instituto Cervantes]].
[[Archivo:Accessories-dictionary Faenza.svg|140px|sinmarco|derecha]]
* [http://www.uiowa.edu/%7Eacadtech/phonetics/#/ Los sonidos del inglés estadounidense - Universidad de Iowa]
{{Wikisource|idioma=en|Category:Dictionaries|diccionarios}}
* [http://www.soundcomparisons.com Sound Comparisons]: escuche y compare cómo se pronuncian las mismas palabras en los diversos acentos regionales e internacionales del inglés (página de la Universidad de Edimburgo).
* En la [[:Categoría:EN:Plantillas de fuentes y autorizaciones|categoría de fuentes y autorizaciones en inglés]] pueden verse las plantillas para citar algunos diccionarios y fuentes en ese idioma.
'''Véase también''': ''[[Wikcionario:Fuentes para traductores]]''.
 
Si se buscan ''[[Plantilla:ejemplo|ejemplos]]'' para añadir en las entradas, ''[[:s:en:|Wikisource en inglés]]'' tiene obras literarias y otras publicaciones libres, o en el dominio público, que pueden ser de gran utilidad. Al respecto de la literatura, puede consultarse también una breve lista de los ''[[Wikcionario:Referencia/EN/Escritores famosos|literatos más célebres de la lengua inglesa]].''
 
== Tareas por hacer en este idioma ==
* [http://es.wiktionary.org/wiki/[Wikcionario:Solicitudes/EN #A|Solicitudes de palabras deen inglés faltantes en ''Wikcionario en español'']]
 
== Enlaces externos ==
{{Wiktionary-Babel|code=en}}
{{Wikipedia-Babel|code=en}}
{{Commonscat|English language|Idioma inglés}}
{{Wikilibros|Inglés|Idioma inglés}}
{{Wikipedia|Idioma inglés}}
{{Wikiquote|Idioma inglés}}
{{Wikiversidad|Curso de inglés básico|Idioma inglés}}
{{wWikiviajes|IdiomaGuía de inglés|Idioma inglés}}
 
[[Categoría:Referencia del inglés| ]]