|
«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»«en casa de herrero, azadón de palo»
== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf|alt=[[en]] [[casa]] [[de]] [[herrero]], [[azadón]] [[de]] [[palo]]|pron=seseo|altpron=Seseante|fone=eɳ̩ˈka.saðeˈre.ɾwa.saˈðon̪ ðe ˈpa.lo|2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=eɳ̩ˈka.saðeˈre.ɾwa.θaˈðon̪ ðe ˈpa.lo}}
=== {{refrán|es}} ===
;1: ''Indica que ciertas cosas o actitudes faltan precisamente allí donde serían más apropiadas o esperables.''
:*'''Ejemplos:'''
::*"Como aquello de que «''en casa de herrero azadón de palo''» se practica en casi todos los ramos, así algunos zapateros, llevaban el zapato más roto y torcido". [http://books.google.es/books?id=VlGeuXLD1_sC&pg=PA104&dq=%22%22en+casa+de+herrero+azad%C3%B3n%22]
=== Variantes ===
* [[en casa del herrero, asador de palo, y cuchillo de madero]] [http://books.google.es/books?id=PA8JAAAAQAAJ&pg=PA115&dq=%22En+casa+del+herrero+asador+de+palo,+y+cuchillo+de+madero%22], [http://books.google.es/books?id=DfuGHoiO0k4C&pg=PA83&dq=%22En+casa+del+herrero+asador+de+palo,+y+cuchillo+de+madero%22]
* [[en casa del herrero, cuchillo de palo]]
* [[en casa del herrero, badil de palo]]
* [[en casa del herrero, cuchara de palo]]
* [[en casa del herrero, cuchillo mangorrero]] [http://books.google.es/books?id=PA8JAAAAQAAJ&pg=PA115&dq=%22En+casa+del+herrero+asador+de+palo,+y+cuchillo+de+madero%22], [http://books.google.es/books?id=Q8nfZDSIZDEC&pg=PA531&dq=%22En+casa+del+herrero+asador+de+palo,+y+cuchillo+de+madero%22]
* [[en casa de herrero, cuchillo de palo]]
* [[en casa del herrero peor apero]] [http://books.google.es/books?id=PA8JAAAAQAAJ&pg=PA115&dq=%22En+casa+del+herrero+asador+de+palo,+y+cuchillo+de+madero%22], [http://books.google.es/books?id=DfuGHoiO0k4C&pg=PA83&dq=%22En+casa+del+herrero+asador+de+palo,+y+cuchillo+de+madero%22]
{{clear}}
=== Traducciones ===
{{trad-arriba}}
{{trad-véase|1|en casa del herrero, cuchillo de palo}}
<!--{{t+|de|}}-->
<!--{{t+|ar|}}-->
<!--{{t+|bg|}}-->
<!--{{t+|ca|}}-->
<!--{{t+|eo|}}-->
<!--{{t+|fr|}}-->
{{trad-centro}}
<!--{{t+|en|}}-->
<!--{{t+|it|}}-->
<!--{{t+|ja|}}-->
<!--{{t+|nl|}}-->
<!--{{t+|pl|}}-->
<!--{{t+|pt|}}-->
{{trad-abajo}}
== Referencias y notas ==
<references />
|
