Diferencia entre revisiones de «bizarro»

Contenido eliminado Contenido añadido
Rv a la revisión del 19:25 18 oct 2020 de 37.11.121.244 La plantilla {{ámbito}} solo admite ámbitos geográficos
Etiqueta: Reversión manual
→‎Español: Mejoras
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil Edición móvil avanzada
Línea 4:
{{pron-graf|pron=seseo|altpron=Seseante|fone=biˈsa.ro|2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=biˈθa.ro}}
 
=== Etimología 1 ===
{{etimología|it|bizzarro|extravaganteiracundo}}.<ref>{{DLE}}</ref>
 
=== {{adjetivo|es}} ===
Línea 15:
::"Poeta del progreso, porta-lira / de su séquito espléndido i ''bizarro'' / dijiste al pueblo que dudaba: -Tira / ''Empuja Dios las ruedas de tu carro''" (Poema "A Pedro A. González el más grande poeta de mi patria". En Hacia allá... : poemas orijinales. Escrito por Silva, Víctor Domingo, 1882-1960. Editado en Santiago de Chile por Impr. i Encuadernación Universitaria. Año 1905. Página 110 [http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0013317&tipo=1] )
 
;32: {{plm|lúcido}}, [[airoso]].
;2: Inusual en [[apariencia]], estilo, o [[carácter]].
:*'''Ejemplos:'''
::"Vuestra juventud reverdecerá más ''bizarra'' y galana que nunca". (Luján, ''Espejos'', 1991.)
 
=== Etimología 2 ===
{{etimología|en|bizarre}} ("{{l|es|raro}}", "{{l|es|extravagante}}").<ref>[https://www.rae.es/observatorio-de-palabras/bizarro-bizarra «bizarro, bizarra»]. [[w:Real Academia Española|Real Academia Española]]: [[w:Observatorio de palabras|Observatorio de palabras]]. Consultado el 8 de junio de 2021.</ref>
 
=== {{adjetivo|es}} ===
{{inflect.es.adj.reg|bizarr}}
 
;23: Inusual en [[apariencia]], estilo, o [[carácter]].
{{ámbito|Río de la Plata|Chile|Colombia|España|internet}}.
{{sinónimo|insólito|extraño|extravagante|raro}}.
Línea 21 ⟶ 31:
::"Pero piense cuántos aspectos de la vida cotidiana poseen las cualidades que tenemos cuando soñamos, cuántas veces las cosas a nuestro alrededor parecen extrañas, como parte del reino de lo raro o ''bizarro''". (Sarvananda Bluestone, El libro de los sueños, página 39. Editorial Kier, Buenos Aires, 2005.)
::"Sin saberlo, los sionistas habían producido algo por demás extraño: en las palabras del investigador, 'una forma de yiddish con vocabulario ''bizarro'''. (Daniel Heller-Roazen, Ecolalias: Sobre el olvido de las lenguas, página 96. Katz Editores, Madrid, 2008).
 
;3: {{plm|lúcido}}, [[airoso]].
:*'''Ejemplos:'''
::"Vuestra juventud reverdecerá más ''bizarra'' y galana que nunca". (Luján, ''Espejos'', 1991.)
 
=== Véase también ===
{{w}}.
 
{{clear}}