{{etimología|la|sterilis}}<ref>{{DRAEDRAE2001}}</ref>, y este del protoindoeuropeo {{l+|ine|*sterp-}}, {{l+|ine|*terp-|glosa=morir}}. Compárese el catalán {{l+|ca|estèril}}, el francés {{l+|fr|stérile}}, el italiano {{l+|it|sterile}}, o el portugués {{l+|pt|estéril}}<!--cognados del latín: {{l+|grc|στερεός|tr=steréos|glosa=sólido}}, {{l+|grc|στερεός|στεῖρα|tr=stẽira|glosa=estéril}}, {{l+|gem|*sterbaną|glosa=morir}} ({{l+|en|starve}}, {{l+|de|sterben}})-->
