Revisión del 13:21 27 oct 2010 editar Interwicket (discusión \| contribs.) 103 096 ediciones m iwiki +my:principal ← Edición anterior		Revisión del 09:26 27 ene 2011 editar deshacer Λεξικόφιλος (discusión \| contribs.) Autoverificados 7996 ediciones etym, templ Edición siguiente →
Línea 3: {{pronunciación\|[ pɾin.θiˈpal ] o [ pɾin.siˈpal ]}} {{etimología\|latín\|principalis}}, y este de {{l+\|la\|princeps}}, síncopa de {{l+\|la\|primoceps}}, de {{l+\|la\|primus}}, "[[primero]]", y {{l+\|la\|capere}}, "[[tomar]]", en última instancia del protoindoeuropeo {{l+\|ine\|kap-}} ~~{{etimología\|latín\|principalis\|leng=es}}~~ ==Acepciones== Línea 16: ;3: [[famoso\|Famoso]] por su [[descollante]] [[logro]] o [[capacidad]] :'''Uso:''' ~~Obsoleto~~{{obsoleto}} :'''Sinónimos:''' [[ilustre]], [[insigne]] Línea 29: ;6: En algunos [[edificio]]s de [[apartamento]]s, primera [[planta]] que cuenta con [[vivienda]]s [[normal]]es, estando reservados los pisos inferiores ([[bajo]]y [[entresuelo]]) a locales comerciales o administrativos :'''Ámbito:''' {{España}} ;7 En Finanzas,: [[monto\|Monto]] [[originario]] de una [[deuda]] o [[inversión]], por oposición al [[interés]] que de este se devenga Línea 37: {{inflect.es.sust.reg-cons}} ;8: [[jefe\|Jefe]] o [[encargado]] de una [[organización]] :'''Uso:''' ~~Anticuado~~{{anticuado}} ;9 {{Derecho}}: [[persona\|Persona]] que [[autorizar\|autoriza]] a un [[apoderado]] a [[representar]]le [[legal]]mente :'''Sinónimos:''' [[mandante]], [[poderdante]] :'''Uso:''' ~~Anticuado~~{{anticuado}} ==Traducciones== Línea 63: [[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]] [[Categoría:ES:Sustantivos femeninos]] {{FR-ES}} Línea 69 ⟶ 70: {{pronunciación\|/ pʁɛ̃.siˈpal /}} :{{audio\|Fr-principal.ogg\|Audio(Francia)}} {{etimología\|leng=fr\|latín\|principalis}}, y este de {{l+\|la\|princeps}}, síncopa de {{l+\|la\|primoceps}}, de {{l+\|la\|primus}}, "[[primero]]", y {{l+\|la\|capere}}, "[[tomar]]", en última instancia del protoindoeuropeo {{l+\|ine\|kap-}} ~~{{etimología\|latín\|principalis\|leng=fr}}~~ ==Traducciones== ===Adjetivo=== {{inflect.fr.adj.ad-lib\|principal\|principaux\|principale\|principales}} ;1: ~~[[principal#Español\|Principal]]~~{{ucf}}, [[primordial]] ;2 {{Gramática\|leng=fr}}: [[principal#Español\|Principal]] (dicho de una oración) Línea 80 ⟶ 81: ===Sustantivo masculino=== {{inflect.fr.sust.ad-lib\|principal\|principaux}} ~~;3: [[principal#Español\|Principal]], [[capital]]~~ ;3: {{ucf}}, [[capital]] ;4: [[director\|Director]], [[rector]] (de un establecimiento educativo) Línea 92 ⟶ 94: {{pronunciación}} {{etimología\|leng=gl\|latín\|principalis}}, y este de {{l+\|la\|princeps}}, síncopa de {{l+\|la\|primoceps}}, de {{l+\|la\|primus}}, "[[primero]]", y {{l+\|la\|capere}}, "[[tomar]]", en última instancia del protoindoeuropeo {{l+\|ine\|kap-}} ~~{{etimología\|latín\|principalis\|leng=gl}}~~ ==Traducciones== ===Adjetivo=== ;1: ~~[[principal#Español\|Principal]]~~{{ucf}}, [[primordial]] [[Categoría:GL:Adjetivos]] Línea 107 ⟶ 109: {{pronunciación\|[ ˈprɪn.sə.p(ə)l ]}} :{{audio\|en-us-principal.ogg\|Audio(EEUU)}} {{etimología\|fro\|principal\|leng=en}}, a su vez del latín {{l+\|la\|principalis}}, y este de {{l+\|la\|princeps}}, síncopa de {{l+\|la\|primoceps}}, de {{l+\|la\|primus}}, "[[primero]]", y {{l+\|la\|capere}}, "[[tomar]]", en última instancia del protoindoeuropeo {{l+\|ine\|kap-}} ~~{{etimología\|latín\|principalis\|leng=en}}~~ ==Traducciones== ===Adjetivo=== ;1: ~~[[principal#Español\|Principal]]~~{{ucf}}, [[primordial]] ===Sustantivo=== ;2: ~~[[principal#Español\|Principal]]~~{{ucf}}, [[capital]] ;3: ~~[[principal#Español\|Principal]]~~{{ucf}}, [[poderdante]] ;4: [[director\|Director]], [[rector]] (de un establecimiento educativo) Línea 129 ⟶ 131: {{pronunciación\|[ pɾĩ.si.'paɫ]}} {{etimología\|leng=pt\|latín\|principalis}}, y este de {{l+\|la\|princeps}}, síncopa de {{l+\|la\|primoceps}}, de {{l+\|la\|primus}}, "[[primero]]", y {{l+\|la\|capere}}, "[[tomar]]", en última instancia del protoindoeuropeo {{l+\|ine\|kap-}} ~~{{etimología\|latín\|principalis\|leng=pt}}~~ ==Traducciones== ===Adjetivo=== ;1: ~~[[principal#Español\|Principal]]~~{{ucf}}, [[primordial]] [[Categoría:PT:Adjetivos]] Línea 143 ⟶ 145: {{pronunciación}} {{etimología\|leng=ro\|latín\|principalis}}, y este de {{l+\|la\|princeps}}, síncopa de {{l+\|la\|primoceps}}, de {{l+\|la\|primus}}, "[[primero]]", y {{l+\|la\|capere}}, "[[tomar]]", en última instancia del protoindoeuropeo {{l+\|ine\|kap-}} ~~{{etimología\|latín\|principalis\|leng=ro}}~~ ==Traducciones== ===Adjetivo=== ;1: ~~[[principal#Español\|Principal]]~~{{ucf}}, [[primordial]] [[Categoría:RO:Adjetivos]]

Diferencia entre revisiones de «principal»