Diferencia entre revisiones de «israelita»

Contenido eliminado Contenido añadido
Luckas-bot (discusión | contribs.)
m r2.7.1) (robot Añadido: en, fi, io, pl, pt, ru, zh
amplío
Línea 1:
{{ES}}
{{Lema|israelitaisraelí}}
 
{{Pronunciación|[ is.ra.eˈli.ta ] o [ i.sɾa.eˈli.ta ]}}
{{pronunciación}} <!--- Añade la pronunciación en el Alfabeto Fonético Internacional como parámetro: {{pronunciación|[ eˈxem.plo ]}}. Si no la sabes, deja la plantilla tal como está. --->
{{etimología|la|Israelita}}
{{etimología}} <!-- Añade la etimología con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si por alguna razón no se ajusta a este formato, usa la plantilla alternativa {{etimología2|}}. Si no la sabes, deja la plantilla tal como está.-->
 
==Acepciones==
===Adjetivo===
[[Categoría:ES:Adjetivos]]
{{inflect.es.adj.no-género}}
 
;1: {{gentilicio|el antiguo Reino de [[Israel]]}}
{{inflect.es.adj.no-género}}
:*'''Sinónimos:''' [[israelí]] (desusado)
 
;2: Por extensión, propio de, relativo o perteneciente al moderno Estado de Israel
:*'''Uso:''' {{desusado}}. Algunas autoridades desaconsejan su uso en esta acepción
:*'''Sinónimos:''' [[israelí]]
 
;3: Propio de, relativo o perteneciente al [[pueblo]] [[semítico]] que, de acuerdo a la [[tradición]] [[bíblico|bíblica]], desciende de Abraham y habitó el reino de Israel hasta su expulsión por los romanos
;1: Originario o proveniente del antiguo pueblo [[hebreo]].
:*'''Sinónimos:''': [[israelí]] (en desuso), [[hebreo]], [[judío]]
 
==Véase también==
;4: Por extensión, propio de, relativo a o practicante del [[judaísmo]]
*[[Israel]]
:*'''Sinónimos:''' [[hebreo]], [[judaico]], [[judío]], [[mosaico]]
 
<br clear="all">
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
<!--* {{arde}}: {{trad|arde|israelit|1,3–4}}-->
<!--* {{deet}}: {{trad|deet|israeliit|1,3–4}}-->
<!--* {{bgfr}}: {{trad|bgfr|israélite|1,3–4}}-->
<!--* {{cael}}: {{trad|cael|ισραηλίτης|1,3–4}}--> (israelítes)
<!--*{{eo}}: {{trad|eo|}}-->
<!--*{{fr}}: {{trad|fr|}}-->
{{trad-centro}}
<!--* {{enhu}}: {{trad|enhu|izraelita|1,3–4}}-->
<!--* {{itio}}: {{trad|itio|izraelido|1,3–4}}-->
<!--* {{jaen}}: {{trad|jaen|Israelite|1,3–4}}-->
<!--* {{nlit}}: {{trad|nlit|israelita|1,3–4}}-->
<!--*{{pl}}: {{trad|pl|}}-->
<!--*{{pt}}: {{trad|pt|}}-->
{{trad-abajo}}