Diferencia entre revisiones de «capitán»

Contenido eliminado Contenido añadido
m simplificación de cabeceras
amplío
Línea 2:
 
{{pronunciación|[ ka.piˈtan ]}}
{{etimología|bajo latín|capitanus|principal}}, y este del clásico {{l+|la|caput}}, "[[cabeza]]", del protoindoeuropeo {{l+|ine|*káput}}, variante de {{l+|ine|*kapōlo}}, "cabeza, [[copa]]". Compárese el catalán {{l+|ca|capità}}, el francés {{l+|fr|capitaine}}, el inglés {{l+|en|captain}}, el italiano {{l+|it|capitano}}, el portugués {{l+|pt|capitão}} o el rumano {{l+|ro|căpitan}}
{{etimología|bajo latín|capitanus|principal}}
 
==Acepciones==
Línea 9:
{{inflect.es.sust.agudo-cons|capit|á|n}}
 
;1 {{Milicia}}: [[hombre{{ucf|Hombre]]persona}} que dirige una [[tropa]] [[militar]]
 
;2 En {{Náutica,|y|Aeronáutica}}: HombrePersona que dirige un [[barco]] o una [[aeronave]]
 
;3: HombrePersona que dirige un [[movimiento]] o [[facción]]
:*'''Sinónimos:''' [[caporal]]
 
;4 En {{Deporte,}}: [[jugador|Jugador]] que dirige un [[equipo]] [[deportivo]] dentro del [[campo]]
 
;5 {{Milicia}}: Grado{{ucf|grado}} de [[oficial]], de [[rango]] [[intermedio]] en el [[ejército]], o [[superior]] en la [[marina]]
 
==LocucionesCompuestos==
* [[capitán de alto bordo]]
* [[capitán de banderas]]
Línea 41:
 
* [[baratería de capitán]]
 
==Véase también==
{{W}}
 
==Traducciones==