Diferencia entre revisiones de «Wikcionario:Índice/Por idioma/EU/K»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
(Sin diferencias)

Revisión del 13:23 2 jun 2006

==-ka== · sufijo adverbializador modal.??

==kabale== · animal doméstico

==kabia== · nido

==kabu== · temple, energía, talante, disposición

==kabudun== · valiente

==-en kabuz== · por cuenta de, por iniciativa de, por resolución de, por determinación de

==-kada== · sufijo que indica golpe, abundancia, etc.??

==kadan== · rezagado

==kadan== · simpático

==kadira== · sillón, silla

==kadre== · cuadro

==kadre-eskola== · escuela para cuadros

==kaduri== · polen espermático

==kafia. kabia. habia== · nido

==kahinka== · quejido del perro al ser golpeado

==kai== · andén

==kai== · muelle

==kai== · y (conjunción copulativa en griego)

==kailu== · flaco, flacucho

==kala== · montaña, altura

==kala== · muralla

==kalakatu, kalaka, kalakatzen (du)== · charlar, parlar

==kalakazale. kalakari== · charlatán, parlanchín

==kalatar== · habitante de la montaña

==kalatar== · picto, pintado

==kale== · calle

==kaletar== · urbano, de ciudad

==kalo== · caló (lengua de los gitanos)

==kaloten== · clerical, carca

==kalte== · perjuicio, daño

==kalte egin (du, dio)== · perjudicar, causar daño, dañar

==kalte erein (du)== · hacer daño, causar perjuicio, sembrar daño

==kaltea ekarri (dio)== · perjudicar, dañar, ocasionar daño, causar daño

==kaltegarri== · perjudicial, dañino, pernicioso

==kaltegin== · perjudicial, dañaino, pernicioso

==kaltegintza== · perjuicio, daño

==kaltekor== · dañino, perjudicial, pernicioso

==-en kaltez== · en perjuicio de

==Kalvarijo. Kalbarijo. Kalbario.??== · Calvario (Monte de Lekeitio)

==kampaina. campaina== · campaña, expedición

==kamustu, kamuts, kamusten (da)== · embotarse, desafilarse

==kamuts== · embotado, desafilado

==kamuts== · obtuso

==kamuts== · persona lerda, de pocos alcances, zopenco, palurdo

==kanoin. ??== · cañón

==kanoinaren oinean egon (da). ??== · estar al pie del cañón

==kanpo== · externo.??

==kanpo== · fuera, exterior

==-az kanpoan== · fuera de, al exterior de, en el exterior de

==kanpoan== · fuera, en el exterior

==kanpokeria== · superfluidad, futilidad, bagatela, aspecto exterior, apariencia externa (en sentido peyorativo), exterioridad

==kanpoko== · exterior, del exterior, de fuera, extraño, extranjero

==kanpora== · fuera, al exterior

==kanporatu, kanpora, kanporatzen (da, zaio)== · salir afuera, salir fuera, salirse afuera, salirse fuera

==kanpotar== · extranjero, de fuera, forastero, foráneo

==kanpotik== · de fuera, del exterior, desde fuera

==kanpotikako== · extranjero, procedente de fuera

==kanpotiko== · procedente de fuera, extranjero

==kanta== · canción, canto

==kantari== · cantando

==kantari== · cantante, cantor

==kantatu, kanta, kantazen (du, dio)== · cantar

==kantoin== · cantón, calle pequeña.??

==kantu== · canto, canción

==kantu-zantar== · canción obscena

==kapazitaterikgabe. capacitaterik gabe.??== · falto de capacidad

==kapela== · sombrero

==kapelan. kapelau.??== · capellán

==kapera== · capilla

==kapitain. capitain== · capitán

==kapusai== · capisayo, anguarina

==kar== · celo, empeño, voluntad o deseo firme, ansia, afán, entusiasmo, ardor

==kar== · llama

==kara== · color

==kara== · montaña, altura

==karabako== · incoloro, sin color

==kara-geruza== · capa ligera de color, capita de color

==karantza== · aspecto

==karantza== · color

==karantza== · #Value?#

==karantzatu, karantza, karantzatzen (du)== · matizar

==karantzatze== · matización, matiz

==karatar== · habitante de la montaña

==karatar== · picto, pintado

==karatu== · coloreado

==karatu, kara, karatzen (du)== · colorear

==karazko== · de color, coloreado

==karba== · montón, acerbo, hacina

==karbe== · antro, gruta

==karbe== · cardo.??

==karia== · motivo, causa, razón, consideración

==-en kariatik== · por motivo de, a causa de, por razón de, en consideración a, en bien de

==kariatu, karia, kariatzen (du)== · responsabilizarse, tomar en consideración

==-en kariaz== · por motivo de, a causa de, por razón de, en consideración a, en bien de

==kario== · caro

==karmeldar. karmelita. carmelita== · carmelita. ENG.: Carmelite

==Karmelotegi== · (el) Carmelo (de Begoña)

==karnata== · carnada

==karramarro== · cangrejo

==karrauskatu, karrauska, karrauskatzen (du)== · mascar

==karri, kar, kart(z)en (du)== · aportar, traer.??

==karrika== · calle, callejuela

==karroi== · hielo

==karta== · carta escrita.??

==karta== · carta, naipe

==kartetan jokatu (du)== · jugar a las cartas

==kartsu== · apasionado, celoso, ferviente

==kartuxe== · cartucho

==kartzela== · cárcel

==kartzelatu, kartzela/kartzelatu, kartzelatzen (du)== · encarcelar (a)

==karu== · caro

==kaskar== · ruin

==kaskezur== · cráneo

==kaskil== · cáscara

==kasku== · casco

==kasu== · caso

==kasu== · cuidado, atención

==kasu eman (dio)== · tener cuidado de, tener cuidado con, mantenerse en guardia

==katalan== · catalán

==katalan== · catalán (lengua)

==katalosa== · catalejos.??

==katalun== · catalán

==Kataluña== · Cataluña

==kataluniar== · catalán

==katamotz== · lince

==kate== · cadena

==kate== · Vide: kathea

==katea== · cadena

==kateagetu== · desencadenar

==kateaztatu== · Vide: katheaztatu

==kateaztatu (du, dio)== · encadenar

==kateaztatze== · encadenamiento

==katedra== · asiento, banco, silla.??graikara

==katedra== · cátedra.??graikara

==katedrale== · catedral.??

==katexima== · catecismo

==katibu== · cautivo, preso, prisionero

==katigutze== · cautiverio, apresamiento

==katu== · gato

==katzakatu, katzaka, katzakatzen (du)== · zarandear, sacudir

==kauke== · pobre, indigente

==kauketasun== · pobreza, indigencia

==...dela kausa== · por causa de..., a causa de

==kausitu, kausi, kausitzen (da)== · tener éxito, resultar bien, obtener o lograr éxito, acertar, culminar con éxito

==kausitu, kausi, kausitzen (du)== · tener éxito, triunfar, culminar con éxito, obtener o lograr éxito, acertar, resultar bien

==kausitza== · éxito, resultado, acierto

==kausitze== · éxito, resultado, acierto

==kausitzeaz== · con éxito, acertadamente

==kavaliertasun== · caballerosidad

==kazeta== · periódico, gaceta

==kazeta== · revista

==ke== · humo

==ke-burtina== · cortina de humo

==kedar== · grito, clamor

==kedar== · avaro

==kedar== · hiel

==kedar== · hollín

==kedar== · negro de humo

==kedar bat egin (du)== · dar un grito

==kedar egin (du)== · gritar, clamar

==keinu== · seña, guiño, gesto

==keinu== · Vide: keinu

==keinu eman (dio)== · hacer señas, guiñar, hacer gestos

==kemen== · actividad

==kemen== · vigor

==kementsu== · activista.??

==kementsu== · valiente, vigoroso

==kendu (da, zaio)== · quitarse, ser quitado, eliminarse, abolirse, revocarse, ser desposeído o privado de

==kendu (du, dio)== · quitar, eliminar, abolir, revocar, privar de, desposeer

==kerra== · rancio, de gusto agrio

==kerru== · gargajo, esputo

==-ketzi== · de parte de

==kexatu, kexa, kexatzen (da)== · inquietarse

==kexatu, kexa, kexatzen (da)== · quejarse

==kexu== · inquieto

==kexu== · queja

==kezka== · dificultad

==kezka== · inquietud, preocupación

==kezkatu, kezka, kezkatzen (da)== · inquietarse, preocuparse

==-ki== · sufijo modal.??

==-ki-arren== · sufijo

==kide== · compañero, camarada, colega, igual

==-kide== · miembro de..., socio de

==kide== · miembro, socio

==kidego== · conjunto de miembros, sociedad

==kidego== · igualdad, paridad, afinidad, conformidad de naturaleza o de condición

==kidekapen== · clasificación, ordenación

==kidekatu, kideka, kidekatzen (du)== · clasificar, ordenar

==kidekatzapen== · clasificación, ordenación

==kidetasun== · camaradería, compañerismo

==kidetasun== · cualidad de miembro o socio

==kidetasun== · igualdad, paridad, afinidad, conformidad de naturaleza o de condición

==kidetze== · afiliación, reunión, alianza, agrupación, concentración, adhesión, asociación

==-kienik== · del modo más..., de la manera más

==-ki-eta== · sufijo

==kilo== · rueca

==kinka== · coyuntura, trance, lo que permite determinar algo

==kinoi== · nivel

==kirats== · hedor, pestilencia. Vide: kirats

==-kiro== · sufijo modal

==kirolak== · actividades recreativas y deportivas, deportes

==kirru== · rubio, amarillento, pajizo

==kirten== · mango pequeño

==kitziakatzaile== · provocador, excitador, azuzador

==kizkurtu== · contraerse

==klarki== · claramente, con claridad

==klarki eta argiro== · con claridad, claramente

==klike== · derrocamiento

==koadratu== · cuadrado

==koadratu goititu (du)== · elevar al cuadrado.??

==koadro== · cuadro

==kobla== · copla, trova

==koblakari== · trovador, coplero, coplista

==-koi== · aficionado a, apegado a

==-koitz== · sufijo

==koka== · hierro en espiral del huso

==kokolo== · fatuo, bobalicón

==koldar== · cobarde

==koldarkeria== · cobardía

==koldarki== · cobardemente

==kolpatu, kolpa, kolpatzen (du)== · atacar, atropellar.??

==kolpatze== · atropello, empujón.??

==kolpe== · golpe

==kolpe== · golpe

==kolpitu (du)== · golpear.??

==kolportaie== · venta ambulante, buhonería

==komentu== · convento

==kompainia. compainia== · compañía

==kondaira== · historia

==-en kondu== · a cuenta de, bajo responsabilidad de

==kondu== · a cuenta de, bajo responsabilidad de

==konorte== · sentido, conocimiento

==kontra== · contra

==kontra-== · contra-

==-en kontra== · contra, en contra de

==kontra-erran (du)== · contradecir

==kontra-irudi== · contrafigura

==-kontrako== · contra-, anti-

==-en kontrako== · contrario a, opuesto a, que está en contra de

==kontrako== · contrario, opuesto

==kontratu. contratu== · contrato

==kontseilu. conseilu== · consejo.??

==kontu== · asunto, cuestión

==kontu== · cuenta

==kontu== · cuenta, consideración

==kontu== · cuento, narración

==kontu== · cuidado, prudencia

==konturatu, kontura, konturatzen (da)== · darse cuenta, caer en la cuenta

==konturatu, kontura, konturatzen (da)== · tener en cuenta a, prestar atención a, preocuparse por, andar con cuidado o prudencia

==kontuz== · con cuidado, con prudencia, en guardia

==kopeta== · caradura, jeta, engreimiento

==kopeta== · frente

==kopetatu, kopeta, kopetatzen (da)== · encopetar, engreírse

==kopuru== · número, cantidad

==korapilo== · nudo

==korapilo== · remordimiento

==koroa== · corona

==koroa== · coronilla

==koroatu (du)== · coronar

==koroi== · sacro, hueso del espinazo

==korpuru== · Vide: kopuru

==korridore== · pasillo, corredor

==korromio== · odio, resentimiento

==korta== · corral, cuadra, establo

==korta== · #Value?#

==korte== · Vide: gorthe

==koskondu== · desarrollado, consolidado, afianzado, fortalecido

==koskondu, koskon(t), koskontzen (da)== · desarrollarse, consolidarse, afianzarse, fortalecerse, abrirse (una flor...), crecer

==koskondu, koskon(t), koskontzen (du)== · desarrollar, consolidar, afianzar, fortalecer, desplegar, poner en juego

==koskontze== · desarrollo, consolidación, auge, ascenso, avance

==kosta. costa== · costa

==kotsatu, kotsa, kotsatzen (du)== · infectar, contagiar. Vide: kutsatu

==kotxe== · coche

==kotxero== · cochero

==kotxetto== · cochecito

==koxka== · mordisquito

==kozu== · contagio

==kozu== · contagioso

==kriselu== · candil

==kudeatu, kudea, kudeatzen (du)== · guiar

==kui== · calabaza

==kui== · conejo, conejillo de Indias

==kulunkan egon (da)== · estar vacilante, vacilar, balancearse

==kuma== · cría. Vide: kume

==kuma== · crin del ganado caballar

==kuma== · cuna

==kuma== · sueño (no ensueño)

==kume== · cría

==-kume== · cría de, hijo de

==kunbo== · cañada

==-kunde== · sufijo

==-kune== · sufijo

==-kuntza== · sufijo

==kupida== · compasión

==kupida eduki (du)== · conmoverse, compadecerse

==kupidatu, kupida, kupidatzen (du)== · conmoverse, compadecerse

==kuradde== · ánimo, aliento, valor, coraje, valentía, audacia, intrepidez

==kuraddea kendu (du)== · desalentar, desanimar

==kuraddetu, kuradde, kuraddetzen (du)== · alentar, animar

==kuraddeztatu, kuraddezta, kuraddeztatzen (du)== · alentar, animar

==kurriketan== · corriendo

==kurritu, kurri, kurritzen (da)== · correr.??

==kutsa-== · variante de kutsu en composición

==kutsatu== · Vide: kutsatu

==kutsatu, kutsa, kutsatzen (da, zaio)== · contagiarse, contaminarse, infectarse

==kutsatu, kutsa, kutsatzen (da, zaio)== · mancillarse, amancillarse, mancharse, deshonrarse

==kutsatu, kutsa, kutsatzen (du, dio)== · contagiar, contaminar, infectar

==kutsatu, kutsa, kutsatzen (du, dio)== · mancillar, amancillar, manchar, deshonrar

==kutsu== · contagio, contaminación

==kutsu== · dejo, sabor, gusto

==kutsu== · mancilla, mancha, deshonra

==kutsu== · residuo, rastro, reliquia

==kuttun== · predilecto, íntimo, queridísimo, muy amado

==kutxa== · arca, cofre

==kutxa== · ataúd, féretro, caja fúnebre

==kutxa== · caja

==kuziner== · cocinero