Revisión del 12:35 20 mar 2011 editar Juan renombrado (discusión \| contribs.) Autoverificados, Verificadores 18 448 ediciones +zh ← Edición anterior		Revisión del 08:52 21 mar 2011 editar deshacer Λεξικόφιλος (discusión \| contribs.) Autoverificados 7996 ediciones fix Edición siguiente →
Línea 1: {{YUE-ES\|你們\|escritura=tradicional}} ~~{{ZH-ES}}~~ ~~{{revisión}}~~ {{pronunciación\|[ nɪɛk ]}} ~~==Escritura==~~ {{etimología\|leng=yue\|sufijo\|你\|glosa=tú\|們}} '''Tradicional:''' 你們 :'''Transliteración:''' jyutping: {{l\|zh\|nei5 dei6}} '''Simplificada:''' 你们 :'''Grafías alternativas:''' {{l\|yue\|你哋}} ==~~Pronunciación~~Traducciones== ===Pronombre personal=== '''Hànyǔ Pīnyīn:''' nǐmen ;1: {{ucf\|vosotros}}, [[ustedes]] ~~==Significado==~~ :'''Uso:''' Úsase para denotar grupos formados exclusiva o parcialmente por varones; el equivalente para grupos exclusivamente femeninos es {{l+\|zh\|妳們}} (simplificado: {{l+\|zh\|妳们}}) ~~[[Categoría:Pinyin:nĭ]]~~ {{ZH-ES\|你們\|escritura=tradicional}} * Ustedes, vosotros (grupo de sólo hombres o de hombres y mujeres juntos) * Cuando se escribe 妳們 (simplificado: 妳们) significa Ustedes, vosotras (grupo de sólo mujeres) {{pronunciación\|[ ni˨˩mən ]}} ~~==Locuciones==~~ :{{audio\|zh-nǐmen.ogg\|Audio (masculino, Beijing)}} {{etimología\|leng=zh\|sufijo\|你\|glosa=tú\|們}} :'''Transliteración:''' {{l\|zh\|nǐmen}} :'''Grafías alternativas:''' {{l\|zh\|你们}} (simplificado) ==Traducciones==▼ 你們是中國人 (nǐmen shì Zhōngguó rén) Ustedes son / vosotros sois chinos. ===Pronombre personal=== ;1: {{ucf\|vosotros}}, [[ustedes]] ~~==Véase también==~~ :'''Uso:''' Úsase para denotar grupos formados exclusiva o parcialmente por varones; el equivalente para grupos exclusivamente femeninos es {{l+\|zh\|妳們}} (simplificado: {{l+\|zh\|妳们}}) ~~[[你]]~~ ~~<br clear="all">~~ ▲==Traducciones== ~~{{trad-arriba}}~~ ~~<!--{{ar}}: {{trad\|ar\|}}-->~~ ~~<!--{{de}}: {{trad\|de\|}}-->~~ ~~<!--{{bg}}: {{trad\|bg\|}}-->~~ ~~<!--{{ca}}: {{trad\|ca\|}}-->~~ ~~<!--{{eo}}: {{trad\|eo\|}}-->~~ ~~<!--{{fr}}: {{trad\|fr\|}}-->~~ ~~{{trad-centro}}~~ ~~<!--{{en}}: {{trad\|en\|}}-->~~ ~~<!--{{it}}: {{trad\|it\|}}-->~~ ~~<!--{{ja}}: {{trad\|ja\|}}-->~~ ~~<!--{{nl}}: {{trad\|nl\|}}-->~~ ~~<!--{{pl}}: {{trad\|pl\|}}-->~~ ~~<!--*{{pt}}: {{trad\|pt\|}}-->~~ ~~{{trad-abajo}}~~ [[en:你們]]

Diferencia entre revisiones de «你們»