Diferencia entre revisiones de «estúpido»

52 bytes añadidos ,  hace 10 años
fix
m (Revertidos los cambios a la ultima edición de BotSinNombre)
(fix)
 
{{Pronunciación|[ es'tu.pi.ðo ]}}
{{etimología|latín|stupidus}}, y este de {{l+|la|stupere}}, "[[asombrar]]se", del protoindoeuropeo {{l+|ine|*steup-}}, "[[golpear]]"
 
==Acepciones==
===Adjetivo===
[[Categoría:ES:Adjetivos]]
{{inflect.es.adj.reg|estúpid}}
 
;31: Afectado{{ucf|afectado}} de [[estupor]].
;1: Que [[percibir|percibe]] o [[pensar|piensa]] con [[dificultad]] y [[pobremente]], o que actúa como tal.
:*'''Uso:''' {{anticuado}}
:*'''Nota de uso:''' También se utiliza como sustantivo.
:* '''Sinónimos:''' [[abestiado]], [[idiotaalelado]], [[imbécilatónito]], [[gilipollasestupefacto]], [[tontopasmado]]
 
;2: {{ucf|falto}} de [[inteligencia]] o [[entendimiento]]
;2: Dicho de una cosa, que parece ser obra de un estúpido<sub>1</sub>.
:*'''Uso:''' {{utcs}}
{{wikisauro|tonto}}
:*'''Antónimos:''' [[astuto]], [[sabio]], [[sagaz]]
 
;23: Dicho de una cosa, que parece ser obrapropia de unalguien estúpido<{{-sub>1</sub>.|2}}
;3: Afectado de [[estupor]].
 
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
*{{de}}: {{trad|de|dumm|2}}, {{trad|de|blöd}}
*{{bg}}: {{trad|bg|тъп|2|tr=t"p}}
*{{ca}}: {{trad|ca|estúpid|2}}
*{{zh}}: {{trad|zh|笨|2|tr=bèn}} (bèn)
*{{da}}: {{trad|da|dum|2}}
*{{fr}}: {{trad|fr|stupide|2}}
*{{he}}: {{trad|he|טיפש|2|tr=tipesh}} [tipesh]
{{trad-centro}}
*{{en}}: {{trad|en|stupid|2}}
*{{it}}: {{trad|it|stupido|2}}
*{{nl}}: {{trad|nl|dom|2}}
*{{no}}: {{trad|no|dum|2}}
*{{pt}}: {{trad|pt|estúpido|2}}
*{{sv}}: {{trad|sv|dum|2}}
{{trad-abajo}}
 
[[Categoría:ES:Adjetivos]]
[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]
[[Categoría:ES:Sustantivos femeninos]]
 
[[el:estúpido]]