Revisión del 12:35 9 abr 2011 editar Dorieo (discusión \| contribs.) Autoverificados, Verificadores, Reversores 688 ediciones añado enlaces ← Edición anterior		Revisión del 09:05 11 abr 2011 editar deshacer Λεξικόφιλος (discusión \| contribs.) Autoverificados 7996 ediciones fix; los ejemplos inventados no sirven Edición siguiente →
Línea 1: {{ES\|ritmo}} {{pronunciación\|[ 'rit.mo ]}} ~~:* '''Pronunciación:''' {{AFI\|[ ři 't mo]}}~~ {{etimología\|latín\|rhythmus}} ==Acepciones== ===Sustantivo masculino=== [[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]▼ {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Un [[golpeteo]] regular o su [[sonido]]. :* '''Sinónimos:''' [[cadencia]] ~~:* '''Ejemplo:''' ''Tengo un [[dolor]] de [[cabeza]] por el ritmo [[continuo]] de los [[martillo]]s de los [[obrero]]s.''~~ ;2: Una [[sucesión]] de [[sonido]]s [[musical]]es que [[conservar\|conservan]] una [[relación]] [[constante]] entre los [[tiempo]]s de sus [[movimiento]]s. :'''Sinónimos:''' [[cadencia]], [[compás]] ~~: '''Ejemplo:''' ''El [[batería]] tiene que [[marcar]] el ritmo.''~~ ;3 {{Música}}: Las [[nota]]s [[musical]]es contenidas entre dos [[barra]]s [[vertical]]es en el [[pentagrama]]. ~~:* '''Ejemplo:''' ''Durante su [[actuación]] ha conseguido [[seguir]] el ritmo.''~~ ;4: [[velocidad\|Velocidad]] de una sucesión de movimientos o [[tarea]]s. :* '''Sinónimos:''' [[velocidad]], [[rapidez]], [[paso]], [[marcha]], [[tiempo]], [[manera de andar]] ~~:* '''Ejemplo:''' ''A ritmo [[vertiginoso]] realizó el [[trabajo]].''~~ ;5 ~~En música, o literatura~~{{Música\|y\|Literatura}}: [[patrón]] [[estético]], [[regular]] que se [[repetir\|repite]] en la [[sucesión]] de sonidos, voces, [[pausa]]s, etc. :* '''Sinónimos:''' [[metro]], [[tiempo]] ~~:* '''Ejemplo:''' ''El [[poema]] tiene un ritmo de dos por ocho.''~~ ==Locuciones== Línea 45 ⟶ 40: {{W}} ~~<br clear="all">~~ ==Traducciones== {{trad-arriba}} {{fr}}: {{trad\|fr\|rythme\|1-2,5}}, {{trad\|fr\|mesure\|3}}, {{trad\|fr\|allure\|4}}, {{trad\|fr\|vitesse\|4}} {{en}}: {{trad\|en\|beat\|1}}, {{trad\|en\|lilt\|2}}, {{trad\|en\|measure\|3}}, {{trad\|en\|pace\|4}}, {{trad\|en\|rate\|4}}, {{trad\|en\|rhythm\|5}} {{centro}} *{{nl}}: {{trad\|nl\|ritme\|1-2,5}}, {{trad\|nl\|snelheid\|4}} {{abajo}} ▲[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]] ~~[[Categoría:ES:Música]]~~ [[de:ritmo]]

Diferencia entre revisiones de «ritmo»