Juan renombrado
Se unió el 11 abr 2007
Contenido eliminado Contenido añadido
Nueva sección: →{{Tl|etimología}} |
|||
Línea 119:
==Lucernaria==
También quisiera aprovechar la ocasión para preguntarte qué hacer con la entrada [[lucernaria]], pues no aparece en el DRAE; yo presumo que es algún americanismo u otro vocablo. Saludos. --[[Usuario:Vubo|Vubo]] 12:07 11 abr 2011 (UTC)
== {{Tl|etimología}} ==
Hola, Juan.
He estado intentando hacer algunos cambios a {{Tl|etimología}} para que, en lugar de implementar nuevamente todos los complejos parámetros de transcripciones, glosas y demás, esta utilice directamente {{Tl|l}}. En principio, creo que he acertado con la sintaxis usada en [http://es.wiktionary.org/w/index.php?title=Plantilla:etimolog%C3%ADa&oldid=605990 esta edición], pero me he encontrado con un problema: en aquellos casos en que se introduce el idioma con su nombre completo (e.g., 'latín') en lugar de con su código ISO (e.g., 'la'), la plantilla se atasca, porque espera que exista una plantilla {{Tl|latín}}.
Se me ocurren dos soluciones: una, crear plantillas para {{Tl|latín}}, {{Tl|inglés}}, {{Tl|alemán}}, etc., que redirijan a las correspondientes a los códigos ISO ({{Tl|la}}, {{Tl|en}}, {{Tl|de}}, etc.). Otra, implementar un switch que los convierta. Ignoro cuál será más eficiente, así que apelo a tu superior dominio de las técnicas relevantes. Cuéntame qué te parece. Saludos, [[Usuario:Λεξικόφιλος|Λεξικόφιλος]] 11:15 20 mayo 2011 (UTC)
| |||