Revisión del 13:36 20 may 2011 editar Luckas-bot (discusión \| contribs.) 57 088 ediciones m r2.7.1) (robot Añadido: el, en, fi, fr, hu, it, ja, ko, la, lo, pl, pt, ru, sv, tr, zh ← Edición anterior		Revisión del 15:11 20 may 2011 editar deshacer Λεξικόφιλος (discusión \| contribs.) Autoverificados 7996 ediciones amplío Edición siguiente →
Línea 1: {{JAYUE-ES\|~~escritura=kanji~~{{l\|yue\|今}}{{l\|yue\|日}}}} {{pronunciación}} {{etimología}} :'''Transliteración:''' Jyutping: {{l\|yue\|gam¹ jat⁶}} ==Traducciones== ===Adverbio=== [[Categoría:YUE:Adverbios]] ;1: {{ucf\|hoy}} :'''Uso:''' {{formal\|leng=yue}} :'''Sinónimos:''' {{l\|yue\|今天\|tr=gam¹ tin¹}} ;2: {{ucf\|hoy en día}}, [[actualmente]] {{JA-ES\|escritura=kanji\|{{l\|ja\|今}}{{l\|ja\|日}}\|1}} {{pronunciación\|/ kʲoː /}} {{etimología}} Línea 10 ⟶ 27: ;1: {{ucf\|hoy}} :'''Sinónimos:''' {{l\|ja\|本日\|tr=honjitsu}} {{JA-ES\|escritura=kanji\|{{l\|ja\|今}}{{l\|ja\|日}}\|2}} {{pronunciación}} {{etimología}} ==Traducciones== ===Adverbio=== [[Categoría:JA:Adverbios]] {{escritura-ja\|今日\|こんにち\|\|kon'nichi\|}} ;1: {{ucf\|hoy}} ;2: {{ucf\|hoy en día}}, [[actualmente]] {{CMN-ES\|escritura=tradicional\|escritura2=simplificado\|{{l\|cmn\|今}}{{l\|cmn\|日}}}} {{pronunciación}} {{etimología}} :'''Transliteración:''' Hanyu pinyin: {{l\|cmn\|jīnrì}} ==Traducciones== ===Adverbio=== [[Categoría:CMN:Adverbios]] ;1: {{ucf\|hoy}} :'''Uso:''' {{literario\|leng=cmn}} :'''Sinónimos:''' {{l\|cmn\|今天\|tr=jīntiān}} ;2: {{ucf\|ahora}} :'''Uso:''' {{literario\|leng=cmn}} ;3: {{ucf\|hoy en día}}, [[actualmente]] [[el:今日]]

Diferencia entre revisiones de «今日»