Diferencia entre revisiones de «Wikcionario:Café/2011 07»

Contenido eliminado Contenido añadido
→‎Participios: Una aclaración
Línea 119:
::::La categoría [[:Categoría:ES:Formas verbales]]es la categoria padre para todas las formas verbales, quiza aporta poco pero es analóga a [[:Categoría:ES:Formas sustantivas]] y [[:Categoría:ES:Formas adjetivas]], saludos, [[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|<sup>(mensajes)</sup>]] 05:09 28 jul 2011 (UTC)
:::Tienes razón ese arbol de categorías necesita revisión, no es muy consistente, saludos, [[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|<sup>(mensajes)</sup>]] 10:48 28 jul 2011 (UTC)
 
Una aclaración sobre los participios presentes y pasados: esta es una terminología del inglés (el primero en -ing y el segundo generalmente en -ed). En español los llamamos respectivamente participios activos y participios pasivos (o, más habitualmente, solo participios). El problema es que "participios activos" ya es una expresión que no se usa apenas más que en contextos diacrónicos pues ya no son participios en nuestra lengua, se han convertido en simples adjetivos (andante, hablante, etc) y también en sustantivos (volante, cantante, etc). No hay formas verbales en ninguna conjugación de un verbo en español que incluya participios activos: cosas como "he sido oyente" no es una forma verbal sino un verbo con un adjetivo (oyente), equivalente a "he sido bajo" o "he sido brasileño". Los participios (o sea, los participios pasivos) sí que pueden considerarse a un tiempo como formas verbales y como adjetivos. --[[Especial:Contribuciones/87.217.184.172|87.217.184.172]] 17:14 29 jul 2011 (UTC)
 
== Redirección de una categoría ==