Diferencia entre revisiones de «bacán»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 190.135.132.24 (disc.) a la última edición de Frigotoni
ajusto plantillas en edición deshecha
Línea 36:
 
;5: Dicho de una persona, [[refinado|refinada]] y de [[buen]]a [[posición]] [[social]]
:*'''Ámbito:''' {{Argentina|Uruguay}}
:*'''Uso:''' {{lunfardismo}}
:*'''Sinónimos:''' [[pituco]], [[petimetre]]
Línea 47:
 
;7: Dicho de una persona, que [[ostentosamente]] [[pertenecer|pertenece]] o [[simular|simula]] pertenecer a una [[clase social]] [[pudiente]]
:*'''Ámbito:''' {{Argentina|Uruguay}}
:*'''Uso:''' {{utcs|lunfardismo|despectivo}}
{{wikisauro|snob}}
Línea 59:
 
;9: Dicho de una cosa, que proporciona [[bienestar]]
:*'''Ámbito:''' {{Argentina|Uruguay}}
:*'''Uso:''' {{lunfardismo}}
:* '''Sinónimos:''' [[cómodo]], [[confortable]]
 
;10: Dicho de una cosa, de factura y calidad [[excelente]] y [[refinado|refinada]] hasta el punto de [[constituir]] un [[lujo]]
:*'''Ámbito:''' {{Argentina|Uruguay}}
:*'''Ejemplo:'''
::"Ahora vas con los otarios a pasarla de ''bacana'' / a un lujoso reservado del Petit o del Julien, / y tu vieja, ¡pobre vieja!, lava toda la semana / pa' poder parar la olla, con pobreza franciscana, / en el triste conventillo alumbrado a kerosén." Flores, Celedonio Esteban (1921) "Margot". Citado en: Pérsico, Eduardo (2004) ''Lunfardo en el tango y en la poética popular''. Buenos Aires: Proyecto, p. 123