Revisión del 23:41 7 dic 2011 editar WikitanvirBot (discusión \| contribs.) 5931 ediciones m r2.7.1) (robot Añadido: ko:chape ← Edición anterior		Revisión del 17:08 11 dic 2011 editar deshacer 87.217.185.60 (discusión) Plantillas. Simplificación de la forma verbal: en chapar ha de estar la diferencia de significado en Perú y Bolivia Edición siguiente →
Línea 2: :* '''Homófono:''' [[Chape]] {{~~Pronunciación~~pronunciación\|[ ˈtʃa.pe ]}} {{etimología2\|del mapudungun}} ==Acepciones== ===~~Sustantivo~~{{sustantivo masculino\|es}}=== {{inflect.es.sust.reg}} [[Categoría:Zoología]] [[Categoría:ES:Animales]]▼ ;1: Cabello trenzado, trenza. ~~:'''Ámbito:'''~~ {{ámbito\|Chile, \|Colombia}} ~~:'''Sinónimo:''' [[~~{{sinónimo\|trenza~~]], [[~~\|chapecán]]}} ;2 {{moluscos}}: Molusco similar al caracol, pero sin concha, que hace grandes destrozos en los jardines. :'''Ámbito:''' Chile :'''Sinónimo:''' [[babosa]], [[baboso]], [[limaco]] ;3 {{moluscos}}: (''Fisurella spp'') Nombre común de numerosas especies de fisurélidos, gasterópodos marinos, que tienen una cubierta no en espiral sino abovedada, con un amplio orificio en la zona ventral. :'''Ámbito:''' Chile :'''Sinónimos:''' [[chaperín]], [[chapiril]], [[lapa]], [[doya]], [[loya]] :'''Hiperónimo:''' [[gasterópodo]] :''Aparece en:'' Cavada, Francisco. 1914. "''Chiloé y los chilotes.''" Santiago : Imprenta Universitaria. 448 p. ;4 {{insectos}}: (''Caliroa cerassi'') [[insecto\|Insecto]] del orden de los himenópteros que en su estado de larva se alimenta de las [[hoja]]s de los [[cerezo]]s, dejando sólo la [[nervadura]]. La larva tiene el aspecto de un [[gusano]] negro redondeado y despide un olor penetrante. :'''Ámbito:''' Chile :'''Sinónimos:''' [[chape del cerezo]] Línea 59 ⟶ 61: :* '''Homófono:''' [[Chape]] {{~~Pronunciación~~pronunciación\|[ ˈtʃa.pe ]}} {{etimología2\|voz onomatopéyica}} Línea 69 ⟶ 71: :* '''Homófono:''' [[Chape]] {{~~Pronunciación~~pronunciación\|[ ˈtʃa.pe ]}} {{etimología2\|<!-- ¿quechua -->}} ;1: Beso. :'''Ámbito:''' {{ámbito\|Perú, \|Bolivia}} ~~===Verbo===~~ ~~;2: ''Primera persona del singular del presente del subjuntivo del verbo'' [[chapar]], besar~~ ~~:'''Ámbito:''' Perú, Bolivia~~ ~~;3: ''Tercera persona del singular del presente del subjuntivo del verbo'' [[chapar]], besar~~ ~~:'''Ámbito:''' Perú, Bolivia~~ {{ES\|chape\|4}} : '''Homófono:''' [[Chape]] {{~~Pronunciación~~pronunciación\|[ ˈtʃa.pe ]}} ~~{{etimología2\|del verbo ''[[chapar]]'', y este de ''[[chapa]]''}}~~ ===~~Verbo~~{{forma verbal\|es}}=== ;1: ''Primera persona del singular del presente del subjuntivo del verbo'' [[chapar]] ;2: ''Tercera persona del singular del presente del subjuntivo del verbo'' [[chapar]] ~~[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]~~ ~~[[Categoría:Zoología]]~~ ▲[[Categoría:ES:Animales]] ~~[[Categoría:ES:Animales]]~~ [[de:chape]]

Diferencia entre revisiones de «chape»