Diferencia entre revisiones de «espurio»

Contenido eliminado Contenido añadido
+datos
Línea 2:
{{Lema|espurio}}
 
:* '''Pronunciación:''' {{AFI| [ es'pu...ɾio ]}}
:* '''Etimología:''' <!--Del porlatín ejemplo:''[[spurius]]'', delcon latínel mismo significado... -->
:* '''Morfología:'''
:* '''Flexión:''' <!-- plural... -->
 
==Acepciones==
===Adjetivo===
===<!-- de que tipo de palabra se trata, sustantivo, adjetivo, verbo... --> ?===
{{inflect.es.adj.reg|espuri}}
 
;1:Que simula ser lo que no es, especialmente si de origen dudoso o incierto.
;1:ilegítimo <!-- aquí pones una explicacion que significa la palabra -->
:*'''Uso:''' Derogatorio.
;2:bastardo <!-- si hay más que una acepción, separalas con números-->
:*'''Sinónimos:''' [[apócrifo]], [[engañoso]], [[falaz]], [[falso]].
 
:*'''Antónimos:''' [[verídico]]
;2:De naturaleza híbrida, poco genuina o falsamente reminiscente de algo.
:*'''Uso:''' Derogatorio.
:*'''Sinónimos:''' [[bastardeado]], [[macarrónico]].
:*'''Antónimos:''' [[auténtico]], [[genuino]], [[puro]].
==Locuciones==
 
* [[hijo espurio]]
* [[]] <!--primera locución-->
* [[]] <!--segunda locución-->
 
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
*{{arca}}: {{trad|arca|espuri}}
*{{deko}}: {{trad|deko|거짓의}}
*{{cafr}}: {{trad|cafr|apocryphe}}
*{{id}}: {{trad|id|palsu}}
{{trad-centro}}
*{{eoen}}: {{trad|eoen|spurious}}
*{{frno}}: {{trad|frno|uekte}}
*{{enpt}}: {{trad|enpt|espúrio}}
*{{vi}}: {{trad|vi|giả}}
{{trad-abajo}}
 
<!--[[Categoría:?ES:Adjetivos]]-->
<!-- por ejemplo: para sustantivos: [[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]] (o femeninos)
para adjetivos: [[Categoría:ES:Adjetivos]]... -->