Diferencia entre revisiones de «tracalada»
Contenido eliminado Contenido añadido
Página nueva: {{ES|{{subst:PAGENAME}}}} {{pronunciación|[ tra.kaˈla.ða ]}} {{etimología}} ==Acepciones== ==={{sustantivo femenino|es}}=== {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Gran can... |
Sin resumen de edición |
||
Línea 9:
;1: Gran cantidad de algo.
{{ámbito|América
{{sinónimo|enormidad|matracalada|montón|montonera|multitud}}
:*'''Ejemplo:''' «En 1883, Arona la ejemplifica con frases como “tracalada de disparates”, o “tracalada de desvergüenzas” (1975: 375). Encontramos “tracalada de alabanzas” en la prosa festiva de Clemente Palma (1938: 233), “tracalada de blandengues” en el colombiano Tomás Carrasquilla (1974: 238), “tracalada de fatuos” en el paraguayo Roa Bastos (1986: 13).» [http://carlosarrizabalaga.blogspot.com/2010/12/tracalada.html]
;2: Maniobra, artimaña para engañar o burlar a alguien
{{ámbito|México}}
{{sinónimo|ardid|engaño|trácala|trampa}}
;3: {{ucf|necedad}}, [[bobería]]
{{ámbito|España}}
{{uso|anticuado}}
<!-- «En España se registra en los diccionarios del siglo XIX como “necedad, bobería” (Mora y Casarusa, 1857: 1129).» [http://carlosarrizabalaga.blogspot.com/2010/12/tracalada.html] -->
==Véase también==
* Temas lingüísticos [http://carlosarrizabalaga.blogspot.com/2010/12/tracalada.html]
<br clear="all">
| |||