Diferencia entre revisiones de «campana»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
plantillas
Línea 1:
{{ES|campana}}
{{Pronunciaciónpronunciación|[ kam'pa.na ]}}
{{etimología|latín|campana}} y este de [[w:Campania|Campania]], región de [[Italia]] donde se usó este instrumento por primera vez
 
==Acepciones==
===Sustantivo{{sustantivo femenino|es}}===
 
{{inflect.es.sust.reg}}
[[Imagen:Dzwon z Jasnej Góry.jpg|thumb|campana (1)]]
;1: [[instrumento{{ucf|Instrumento]]instrumento}} [[metálico]], que suele ser de [[bronce]], [[hueco]], abierto por abajo, que suena cuando se golpea con un [[badajo]] o, a veces, con un [[martillo]] exterior.
 
;2: Objeto parecido a este, es decir, con la [[base]] mas [[ancho|ancha]] y [[abierto]].
Línea 14:
 
;3: [[adorno|Adorno]] de [[flor]]es [[rojo|rojas]]
:*'''Ámbito:''' {{ámbito|Ecuador}}
 
;4: [[iglesia{{ucf|Iglesia]]iglesia}} o [[parroquia]]
:*'''Uso:''' Hoy {{uso|desusado}}
 
;5: [[miembro{{ucf|Miembro]]miembro}} de una [[banda]] [[criminal]] que, durante una acción, está encargado de [[vigilar]] para prevenir que se los descubra
:*'''Ámbito:''' {{ámbito|Argentina|Perú}}
:*'''Sinónimos:''' [[{{sinónimo|dequera]], [[|loro]] (|nota2=Chile)}}
:*'''Ejemplo:'''
::"Si ella dice 'chicos, sean serios, salgo por cinco minutos', estos dignos hijos nuestros inmediatamente ponen un ''campana'' que alerta sobre su regreso, mientras los demás se lanzan a una orgía de consultas, copiándose mutuamente y abriendo libros y apuntes para responder a las preguntas con ventaja". Carlos Escudé, "La Argentina, ¿un parásito en el mundo?" [http://www.atlas.org.ar/eBooks/Carlos%20Escud%C3%A9-Estado%20Parasitario.pdf]
 
;6: [[confidente{{ucf|Confidente]]confidente}} de la [[policía]]
:*'''Ámbito:''' {{ámbito|Argentina|Perú}}
 
==Compuestos==
Línea 78:
{{trad-abajo}}
 
[[Categoría:ES:Sustantivos femeninos]]
 
{{CA-ES|campana}}