Revisión del 14:51 19 dic 2011 editar Luckas-bot (discusión \| contribs.) 57 088 ediciones m r2.7.2) (robot Añadido: eu:servicio, mg:servicio ← Edición anterior		Revisión del 16:56 6 mar 2012 editar deshacer 161.73.82.133 (discusión) Sin resumen de edición Edición siguiente →
Línea 1: {{~~estructura~~ES}} {{pronunciación\|-\|c=seɾˈβi.θjo\|s=seɾˈβi.sjo}} m. {{etimología\|la\|servitium\|servidumbre}}<ref>{{DRAE}}</ref>, y este de {{l+\|servus\|glosa=siervo}}<ref>{{L&S\|servitium}}</ref>, posiblemente de origen etrusco<ref>{{etymonline\|serve}}</ref> ~~# - [[service]]~~ ~~# (criados) - help~~ ~~# (utilidad) - usefulness~~ ~~# (orinal) - urinal~~ ~~# (retrete) - bathroom~~ ==Acepciones== ~~#''al servicio de'' - in the service of~~ ==={{sustantivo masculino\|es}}=== ~~#''prestar un servicio'' - to perform a service~~ {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{sustantivo de verbo\|servir}} ~~{{esbozo}}~~ ;2: {{ucf\|ocupación}} de [[prestar]] servicio{{-sub\|1}} en alguna capacidad ;3: En particular, servicio{{-sub\|2}} del [[cuidado]] y [[administración]] de la [[vivienda]] {{sinónimo\|servicio doméstico}} ;4: En particular, servicio{{-sub\|2}} en las [[fuerza]]s [[armado\|armadas]] exigido por la ley {{sinónimo\|servicio militar}} ;5: Por extensión, [[conjunto]] de personas ocupadas en un servicio{{-sub\|2}} ;6: En particular, [[organización]] [[público\|pública]] destinada a prestar un servicio{{-sub\|1}} de [[interés]] [[general]] ;7 {{Economía}}: {{ucf\|prestación}} consistente en un servicio{{-sub\|1}}, por oposición a un [[bien]] [[material]] ;8 {{Religión}}: {{ucf\|función}} de los [[rito]]s del [[culto]] [[religioso]] ;9: {{ucf\|pago}} en [[especie]]s o [[dinero]] que se debe al [[estado]] {{sinónimo\|contribución\|impuesto\|tributo}} ;10: En particular, servicio{{-sub\|9}} que se [[recaudar\|recauda]] excepcionalmente ;11: En particular, servicio{{-sub\|9}} que se pagaba anualmente por cada cabeza de ganado poseída ;12: {{ucf\|recipiente}} para [[recoger]] [[excremento]]s {{sinónimo\|bacinilla\|orinal}} ;13: Por extensión, [[habitación]] en que se instala un sistema de recogida de excrementos {{sinónimo\|aseo\|baño\|común\|cuarto de baño\|excusado\|lavabo\|retrete\|servicio\|toilet\|toilette\|váter\|wáter}} ;14: {{ucf\|conjunto}} de [[utensilio]]s que se emplean para [[presentar]] a la [[mesa]] los [[alimento]]s {{sinónimo\|vajilla}} ;15: En particular, juego de utensilios del servicio{{-sub\|14}} que se pone a cada [[comensal]] {{sinónimo\|cubierto}} ;16: Conjunto de alimentos que se llevan a la mesa para una [[comida]] ;17 {{Deporte}}: {{sustantivo de verbo\|sacar}} {{sinónimo\|saque}} ==Compuestos== * {{l\|es\|servicio a domicilio}} * {{l\|es\|servicio activo}} * {{l\|es\|servicio de inteligencia}} * {{l\|es\|servicio de lanzas}} * {{l\|es\|servicio de mesa}} * {{l\|es\|servicio de millones}} * {{l\|es\|servicio discrecional}} * {{l\|es\|servicio divino}} * {{l\|es\|servicio doméstico}} * {{l\|es\|servicio militar}} * {{l\|es\|servicio posventa}} * {{l\|es\|servicio público}} * {{l\|es\|servicio sanitario}} * {{l\|es\|servicio secreto}} * {{l\|es\|servicio social sustitutorio}} * {{l\|es\|servicios mínimos}} * {{l\|es\|servicios sanitarios}} * {{l\|es\|área de servicio}} * {{l\|es\|carga de servicio}} * {{l\|es\|colgante de servicio}} * {{l\|es\|comisión de servicio}} * {{l\|es\|conductor de servicio}} * {{l\|es\|encomienda de servicios}} * {{l\|es\|escalera de servicio}} * {{l\|es\|estación de servicio}} * {{l\|es\|foja de servicios}} * {{l\|es\|fojas de servicio}} * {{l\|es\|hoja de servicios}} * {{l\|es\|interruptor de servicio}} * {{l\|es\|libre servicio}} * {{l\|es\|plan de servicios}} * {{l\|es\|puerta de servicio}} * {{l\|es\|sector servicios}} * {{l\|es\|temperatura de servicio}} * {{l\|es\|vasallo de signo servicio}} ==Locuciones== * {{l\|es\|a su servicio}} * {{l\|es\|al servicio}} * {{l\|es\|de servicio}} * {{l\|es\|en servicio}} * {{l\|es\|hacer el servicio}} * {{l\|es\|hacer un flaco servicio}} ==Véase también== {{W}} ==Traducciones== {{trad-arriba}} {{centro}} {{abajo}} ==Referencias== <references/> [[ca:servicio]]

Diferencia entre revisiones de «servicio»