Diferencia entre revisiones de «vista»

7894 bytes añadidos ,  hace 9 años
sin resumen de edición
{{ampliable}}
{{ES|vista}}
{{pronunciación|[ ˈbis.ta ] [ ˈβis.ta ]}}
{{etimología}}
{{etimología}} <!-- Añade la etimología con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si por alguna razón no se ajusta a este formato, usa la plantilla alternativa {{etimología2|}}. Si no la sabes, deja la plantilla tal como está.-->
==Acepciones==
===Sustantivo{{sustantivo femenino|es}}===
{{inflect.es.sust.reg}}
 
[[Categoría:ES:Sustantivos femeninos]]
;1: Sentido{{ucf|sentido}} con el que se perciben los colores, formas y movimientos mediante la luz.<ref name="dlc1914">{{DLC1914}} Página 1051</ref>
;2: {{sustantivo de verbo|ver}}<ref name="dlc1914"/>
;2: Acción o efecto de [[ver]]
:*'''Sinónimo:''' [[{{sinónimo|visión]]}}
;3: Aspecto{{ucf|aspecto}} [[visual]] que presentan las cosas o lugares.
;4: {{ucf|apariencia}} o disposición de las cosas en orden al sentido del [[ver]]. Úsase más con los adjetivos buena o mala.<ref name="dlc1914"/>
;5: Campo que se descubre desde un punto, y en especial cuando presenta extensión, variedad y agrado. <ref name="dlc1914"/>
;6: {{ucf|ojo}}, órgano de la vista en el hombre y los animales.<ref name="dlc1914"/>
;7: Conjunto de ambos ojos.<ref name="dlc1914"/>
;8: {{ucf|encuentro}} o concurrencia en que uno se ve con otro. <ref name="dlc1914"/>
:*'''Ejemplo:''' Hasta la ''vista''.
;9: {{ucf|visión}} o [[aparición]].<ref name="dlc1914"/>
;10: {{ucf|cuadro}}, estampa que representa un lugar, un monumento, etc., tomado del natural.<ref name="dlc1914"/>
:*'''Ejemplo:''' Una ''vista'' de Venecia.
;11: {{ucf|conocimiento}} claro de las cosas.<ref name="dlc1914"/>
;12: {{ucf|apariencia}} o relación de unas cosas con respecto a otras.<ref name="dlc1914"/>
:*'''Ejemplo:''' A ''vista'' de la nieve, el cisne es negro.<ref name="dlc1914"/>
;13: {{ucf|intento}} o [propósito]].<ref name="dlc1914"/>
;14: {{ucf|vistazo}}, mirada rápida y superficial.<ref name="dlc1914"/>
;15: {{ucf|almadraba}}, [[centinela]], [[guarda]], [[testigo]] de vista.<ref name="dlc1914"/>
;16: {{ucf|claridad de la vista}}.<ref name="dlc1914"/>
;17: {{ucf|anteojo de larga vista}}.<ref name="dlc1914"/>
;18: {{ucf|visera}}, parte del [[yelmo]], movible, por lo común, sobre dos botones laterales para alzarla y bajarla, y con agujeros o hendeduras para ver, que cubría y defendía el rostro.<ref name="dlc1914"/>
{{uso|anticuado}}
;19 {{Derecho}}: Actuación en que se relaciona ante el tribunal, con citación de las partes, una causa o pleito, para dictar el fallo, oyendo a los defensores o interesados que a ella concurran.<ref name="dlc1914"/>
;20: {{ucf|altura}}, punto de la vista.<ref name="dlc1914"/>
;21: '''Vistas''' (En plural) {{ucf|concurrencia}} de dos o más sujetos que se ven para fin determinado.<ref name="dlc1914"/>
;22: '''Vistas''' (En plural) {{ucf|regalo}}s que recíprocamente se hacen los novios.<ref name="dlc1914"/>
;23: '''Vistas''' (En plural) {{ucf|ventana}}, [[puerta]] u otra abertura en los edificios, por donde entra la luz para ver.<ref name="dlc1914"/>
;24: '''Vistas''' (En plural) {{ucf|galería}}s, [[ventana]]s u otros huecos de pared, por donde desde un edificio se ve lo exterior.<ref name="dlc1914"/>
;25: '''Vistas''' (En plural) {{ucf|cuello}}, [[pechera]] y [[puño]]s de la [[camisa]].<ref name="dlc1914"/>
:*'''Ejemplo:''' Camisa con ''vistas'' de hilo.
 
==={{sustantivo masculino|es}}===
{{inflect.es.sust.reg}}
 
;26: {{ucf|empleado}} de [[aduana]]s a cuyo cargo está el registro de los géneros.<ref name="dlc1914"/>
 
==Locuciones==
 
* [[a la vista]]
* [[aguzar la vista]]: Recogerla y aplicarla con atención. <ref name="dlc1914"/>
* [[a primera vista]]
* [[a la vista]]: Luego, al punto, prontamente y sin dilación. En el comercio se despachan letras a la vista, que vale tanto como pagaderas a su presentación.||A vista.<ref name="dlc1914"/>
* [[a media vista]]: Ligeramente y de paso en el reconocimiento de una cosa.|| Úsase también para significar la facilidad de aprender o de reconocer las cosas.<ref name="dlc1914"/>
* [[apartar la vista]]: Desviar la consideración o el pensamiento de un objeto aun cuando sea imaginario
y no real.<ref name="dlc1914"/>
* [[a primera vista]]: A media vista.<ref name="dlc1914"/>
* [[a simple vista]]
* [[a vista]]: En presencia o delante.|| En consideración o comparación.|| Enfrente, cerca o en paraje donde se pueda ver.|| Con observación o cuidado de ver o seguir a uno.<ref name="dlc1914"/>
* [[vista de águila]]
* [[a vista de ojos]]: Denota que uno ve por sí mismo una cosa.<ref name="dlc1914"/>
* [[vista de lince]]
* [[a vista de pájaro]]: Denota que se ven o describen los objetos desde un punto muy elevado sobre ellos.<ref name="dlc1914"/>
* [[a vistas]]: A ser visto.<ref name="dlc1914"/>
* [[clavar la vista]]: Fijar la vista.<ref name="dlc1914"/>
* [[comerse con la vista]] una persona o cosa: Mirarla airadamente o con grande ansia.<ref name="dlc1914"/>
* [[conocerse de vista]]: Conocerle por haberle visto alguna vez, sin haber tenido trato con él.<ref name="dlc1914"/>
* [[corto de vista]]: Miope. || Poco perspicaz. <ref name="dlc1914"/>
* [[cosa no vista]] o [[cosa nunca vista|nunca vista]]: <ref name="novísimo"/>
* [[dar una vista]]: Mirar, visitar de paso y sin detenerse mucho.<ref name="dlc1914"/>
* [[dar vista]] a una cosa: Avistarla, alcanzarla a ver.<ref name="dlc1914"/>
* [[dar vista]] a alguna ciudad, pueblo, etc.: Alcanzarle a ver por la primera vez en el viaje.<ref name="novísimo">{{NDLC1866}} Pág. 972</ref>
* [[derramar la vista]]: Mirar los caballos sin volver la cabeza, inclinando sólo y torciendo los ojos, lo cual se tiene por mala señal.<ref name="dlc1914"/>
* [[doble vista]]: Supuesta facultad de ver por medio de la imaginación cosas que realmente existen o sucesos que se verifican en otra parte.<ref name="dlc1914"/>
* [[echar la vista]] a una cosa: Elegir mentalmente una cosa entre otras.<ref name="dlc1914"/>
* [[echar la vista]] a otro, o [[echar la vista encima]] a otro: Llegarle a ver o conocer cuando le anda buscando.<ref name="dlc1914"/>
* [[echar una vista]]: Cuidar de una cosa mirándola de cuando en cuando. Úsase frecuentemente para encargar este cuidado.<ref name="dlc1914"/>
* [[en vista]]: En consideración o atención de lo que se ha visto o reconocido.<ref name="dlc1914"/>
* [[estar a la vista]]: Estar a la mira.|| Ser evidente una cosa.<ref name="dlc1914"/>
* [[extender la vista]]: Explayarse, esparcirla en algún paraje abierto y espacioso, como el campo o el mar.<ref name="dlc1914"/>
* [[fijar la vista]]: Ponerla en un objeto con atención y cuidado.<ref name="dlc1914"/>
* [[hacer la vista gorda]]: Fingir con disimulo que no ha visto una cosa.<ref name="dlc1914"/>
* [[hasta la vista]]: A más ver.<ref name="dlc1914"/>
* [[herir la vista]]
* [[irse de vista]]: Alejarse o apartarse de aquella distancia a que alcanza la vista.<ref name="dlc1914"/>
* [[írsele la vista]] a uno: Desvanecerse, turbársele el sentido.<ref name="dlc1914"/>
* [[lanzar la vista]]: (Anticuado) Echar la vista o los ojos, mirar alguna cosa.<ref name="novísimo"/>
* [[no perder de vista]] algo o a alguno: Estarla observando sin apartarse de ella.|| Seguir sin intermisión un intento.|| Cuidar con suma vigilancia de una cosa, o pensar continuamente en ella.<ref name="dlc1914"/>
* [[ofender con la vista]]: Frase que además del sentido recto, se usa para dar a entender a otro lo que le enoja o irrita aun el que le mire.<ref name="novísimo"/>
* [[ofender la vista]]
* [[ofuscarse la vista]]: Turbarse y perturbarse.<ref name="novísimo"/>
* [[oscurecerse la vista]]: Turbarse o minorarse por algún accidente o enfermedad. <ref name="novísimo"/>
* [[pasar la vista]] por un escrito: Pasar los ojos por él.<ref name="dlc1914"/>
* [[perder de vista]] a una persona o cosa: Dejar de verla por haberse alejado o no alcanzar a distinguirla.<ref name="dlc1914"/>
* [[perderse de vista]] una persona o cosa: Tener gran supenoridad en su línea.<ref name="dlc1914"/>
* [[poner la vista]]: Fijar uno la vista.<ref name="dlc1914"/>
* [[por vista de ojos]]: A vista de ojos.<ref name="dlc1914"/>
* [[saltar a la vista]] una cosa: Saltar a los ojos.<ref name="dlc1914"/>
* [[tener a la vista]] una cosa: Tenerla presente en la memoria para el cuidado de ella.<ref name="dlc1914"/>
* [[tener vista]] una cosa: Tener buena apariencia.<ref name="dlc1914"/>
* [[torcer la vista|torcer]] o [[trabar la vista]]: Torcer los ojos al mirar.<ref name="dlc1914"/>
* [[tragarse con la vista]] una persona o cosa: Comérsela con la vista.
* [[ver por vista de ojos]]: Ver por sí mismo.<ref name="novísimo"/>
* [[vista cansada]]: La del présbite.<ref name="dlc1914"/>
* [[vista corta]]: La del miope.<ref name="dlc1914"/>
* [[vista de águila]]: La que alcanza y comprende mucho.<ref name="dlc1914"/>
* [[vista de lince]]: La muy aguda y penetrante.<ref name="dlc1914"/>
* [[vista de ojos]]: Diligencia judicial o extrajudicial de ver personalmente una cosa para informarse con seguridad de ella.<ref name="dlc1914"/>
* [[volver la vista atrás]]: Recordar sucesos pasados, meditar sobre ellos.<ref name="dlc1914"/>
 
==Véase también==
 
Usuario anónimo