Revisión del 23:39 19 mar 2012 editar Charlyfar (discusión \| contribs.) Autoverificados 2099 ediciones Sin resumen de edición ← Edición anterior		Revisión del 15:51 23 abr 2012 editar deshacer 60.28.186.114 (discusión) Sin resumen de edición Edición siguiente →
Línea 1: {{ES\|pasado}} ~~{{ampliable}}~~ {{pronunciación\| [ paˈsa.ðo ]}} {{etimología}} ==Acepciones== ==={{sustantivo masculino\|es}}=== {{inflect.es.sust.~~ad-lib\|pasado\|~~reg}} ;1: Temporada [[antes]] del [[presente]]. ;2: ~~Militar~~{{ucf\|militar}} que ha [[desertar\|desertado]] de un ejército y sirve en el enemigo.▼ ;3: '''Pasados''' (En plural) {{ucf\|ascendiente}}s o [[antepasado]]s.<ref name="dlc1914">{{DLC1914}} Página 767</ref> ==={{~~adjetivo~~forma verbal\|es}}=== ▼ ;4: {{forma\|tipo=verbo\|pasar\|Participio pasado del verbo}} ==={{adjetivo\|es}}=== {{inflect.es.adj.reg\|pasad}}▼ ;15: {{ucf\|previo}}, [[anterior]], que ya pasó o sucedió.▼ ;26: {{ucf\|excedido}}, [[sobrepasado]].▼ ;37: {{ucf\|drogado}}, [[narcotizado]].▼ {{ámbito\|México}} ;48: Al hablar de una [[sustancia orgánica]] ([[fruta]], [[carne]], etc.), que ha pasado de sazón, se ha podrido, estropeado o no es agradable o conveniente para el consumo.▼ ~~:'''Sinónimos:''' [[~~{{sinónimo\|estropeado~~]], [[~~\|podrido~~]], [[~~\|revenido]]}}▼ ;59: Insolente, atrevido, [[grosero]], [[abusador]].▼ {{ámbito\|Venezuela}} ;10: {{ucf\|gastado}}, demasiado maduro.<ref name="novísimo">{{NDLC1866}} Pág. 536</ref> ;11: {{ucf\|antiguo}}, [[vetusto]].<ref name="novísimo"/> ;12: {{ucf\|suspendido}}.<ref name="novísimo"/> {{uso\|anticuado}} ==Locuciones== [[bordado al pasado]] o [[bordado de pasado]] * [[capitán pasado]] * [[clavo pasado]] * [[la vida pasada]] * [[tela pasada]] ▲;2: Militar que ha desertado de un ejército y sirve en el enemigo == Véase también == {{Wikiquote}} Línea 17 ⟶ 54: ==Traducciones== {{trad-arriba}} ~~<!--{{ar}}: {{trad\|ar\|}}-->~~ {{de}}: {{trad\|de\|Vergangenheit}}▼ ~~<!--{{bg}}: {{trad\|bg\|}}-->~~ {{ca}}: {{trad\|ca\|passat}}▼ ~~<!--{{eo}}: {{trad\|eo\|}}-->~~ {{fr}}: {{trad\|fr\|passé}}▼ {{trad-centro}}▼ {{en}}: {{trad\|en\|past}}▼ {{it}}: {{trad\|it\|passato}}▼ ~~<!--{{ja}}: {{trad\|ja\|}}-->~~ {{nl}}: {{trad\|nl\|verleden\|1}}{{n}}, {{trad\|nl\|verleden tijd}}{{m}}, {{trad\|nl\|overloper\|2}}{{m}}▼ ▲{{t+\|de~~}}: {{trad~~\|de1\|Vergangenheit}} ~~<!--{{pl}}: {{trad\|pl\|}}-->~~ ▲{{t+\|ca~~}}: {{trad~~\|ca1\|passat}} {{pt}}: {{trad\|pt\|após}}, {{trad\|pt\|passado}}▼ ▲{{t+\|fr~~}}: {{trad~~\|fr1\|passé}} ▲{{trad-centro}} ▲{{t+\|en~~}}: {{trad~~\|en1\|past}} ▲{{t+\|it~~}}: {{trad~~\|it1\|passato}} ▲{{~~nl}}: {{trad~~t+\|nl\|1\|verleden\|~~1}}{{~~n}}\|, ~~{{trad\|nl~~\|verleden tijd~~}}{{~~\|m}}\|, ~~{{trad~~\|nl2\|overloper\|~~2}}{{~~m}} ▲{{~~pt}}: {{trad~~t+\|pt\|?\|após}}\|, ~~{{trad~~\|pt1\|passado}} {{trad-abajo}} ▲==={{adjetivo\|es}}=== ▲{{inflect.es.adj.reg\|pasad}} ==Referencias== ▲;1: {{ucf\|previo}}, [[anterior]], que ya pasó o sucedió. <references/> ▲;2: {{ucf\|excedido}}, [[sobrepasado]]. ▲;3: {{ucf\|drogado}}, [[narcotizado]]. ~~:'''Ámbito:''' {{México}}~~ ▲;4: Al hablar de una [[sustancia orgánica]] ([[fruta]], [[carne]], etc.), que ha pasado de sazón, se ha podrido, estropeado o no es agradable o conveniente para el consumo. ▲:'''Sinónimos:''' [[estropeado]], [[podrido]], [[revenido]] ▲;5: Insolente, atrevido, [[grosero]], [[abusador]]. ~~:'''Ámbito:''' {{Venezuela}}~~ [[el:pasado]]

Diferencia entre revisiones de «pasado»