Diferencia entre revisiones de «italiano»

Contenido eliminado Contenido añadido
HydrizBot (discusión | contribs.)
m r2.7.3) (Bot Añadido: mg:italiano
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Mejoro traducciones (17)
Línea 4:
==Acecpiones==
===Adjetivo===
{{inflect.es.adj.reg|italian}}
;1: Persona originaria o habitante de [[Italia]]
:*'''Nota de uso:''' También se utiliza como sustantivo
Línea 12:
 
===Sustantivo masculino===
;3: Lengua [[románica]], fruto de la progresiva evolución del [[latín]], que en [[Italia]] dio lugar a numerosos dialectos, uno de los cuales, el [[florentino]] culto, convertido en lengua literaria gracias al prestigio de [[Alighieri Dante|Dante Alighieri]], [[Francesco Petrarca]] y [[Giovanni Boccaccio]], se convirtió en lengua oficial.
 
:*'''Abreviatura:''' [[it.]] <ref>[http://buscon.rae.es/dpdI/html/abreviaturas.htm Abreviaturas DRAE]</ref>
Línea 26:
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
*{{de}}: {{tradt+|de|Italiener}}|, {{trad|de|italienisch}}
*{{bg}}: {{tradt+|bg|1|италианец|1}}, {{trad|bg2|италиански|2}}, {{trad|bg3|италиански|3}} език
*{{ca}}: {{tradt+|ca|italià|1-3|italià}}
*{{eu}}: {{tradt+|eu|italiar|1-2}}|italiar|, {{trad|eu3|italiera|3}}
*{{fr}}: {{tradt+|fr|italien}}
*{{el}}: {{tradt+|el|ιταλικά}}
*{{hi}}: {{tradt+|hi|इटालियन}}
*{{hu}}: {{tradt+|hu|olasz}}
{{trad-centro}}
*{{en}}: {{tradt+|en|Italian|1,3|Italian}}
*{{it}}: {{tradt+|it|italiano|1-3|italiano}}
*{{ja}}: {{tradt+|ja|イタリア語}}
*{{nl}}: {{tradt+|nl|Italiaans|1-2}}|Italiaans|, {{trad|nl3|Italiaan|3}}
*{{rm}}: {{tradt+|rm|1|talian|1}}
*{{ru}}: {{tradt+|ru|1|итальянец|1}}
*{{pl}}: {{tradt+|pl|włoski}}
*{{pt}}: {{tradt+|pt|italiano}}
*{{tr}}: {{tradt+|tr|İtalyanca}}
{{trad-abajo}}