Diferencia entre revisiones de «ángel»

Contenido eliminado Contenido añadido
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Mejoro traducciones (30)
Línea 6:
 
==Acepciones==
===Sustantivo masculino===
{{inflect.es.sust.reg-cons}}
[[Imagen:Statue at Metairie Cemetery.jpg|thumb|[[estatua]] de un ángel [1] ]]
Línea 43:
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
*{{de}}: {{tradt+|de|Engel|m}} ''m''
*{{am}}: {{tradt+|am|መላክ}}
*{{ar}}: {{tradt+|ar|ملك}}
*{{bg}}: {{tradt+|bg|ангел|m}} ''m''
*{{ca}}: {{tradt+|ca|àngel|m}} ''m''
*{{cs}}: {{tradt+|cs|anděl|m}} ''m''
*{{da}}: {{tradt+|da|engel}}
*{{sl}}: {{tradt+|sl|angel}}
*{{eo}}: {{tradt+|eo|anĝelo}}
*{{eu}}: {{tradt+|eu|aingeru}}
*{{fr}}: {{tradt+|fr|ange|m}} ''m''
*{{fy}}: {{tradt+|fy|ingel}}
*{{gn}}: {{tradt+|gn|tupã rymba}}
*{{ha}}: {{tradt+|ha| mala'ika}}
*{{haw}}: {{tradt+|haw|ʻānela}}
*{{he}}: {{tradt+|he|מלאך}}
{{trad-centro}}
*{{en}}: {{tradt+|en|angel}}
*{{is}}: {{tradt+|is|engill|m}} ''m''
*{{it}}: {{tradt+|it|angelo}}
*{{la}}: {{tradt+|la|angelus|m}} ''m''
{{t+|mi|anahera}}
*{{mt}}: {{tradt+|mt|anġlu}}
*{{nl}}: {{tradt+|nl|engel|m}} ''m''
*{{pap}}: {{tradt+|pap|angel}}
*{{qu}}: {{tradt+|qu|killki}}
*{{so}}: {{tradt+|so|malaa'ig}}
*{{sv}}: {{tradt+|sv|ängel}}
*{{sw}}: {{tradt+|sw|malaika}}
*{{tr}}: {{tradt+|tr|melek}}
*{{vo}}: {{tradt+|vo|silanan}}
*{{yo}}: {{tradt+|yo|ángẹlì}}|, {{trad|yo|màlékà}}
{{trad-abajo}}