Diferencia entre revisiones de «camino»

Contenido eliminado Contenido añadido
JAnDbot (discusión | contribs.)
m r2.5.4) (robot Añadido: eu:camino
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Mejoro traducciones (40)
Línea 5:
 
==Acepciones==
===Sustantivo masculino===
{{inflect.es.sust.reg|camino}}
 
Línea 57:
:*'''Numerable: ''' sí
:*'''Animación: ''' ser inanimado
:*'''Metadominio:''' abstracto/físico
:*'''Derivados''': [[caminero]]
:*'''Pares mínimos''': [[canino]]
Línea 66:
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
* {{af}} : {{tradt+|af|pad}}|, {{trad|afbaan|baan}}, {{trad|af|baan}}
* {{de}} : {{tradt+|de|Pfad}} {{|m}}|, {{trad|deBahn|Bahn}}, {{trad|deChaussee|Chaussee}}, {{trad|deStrecke|Strecke}}, {{trad|de|Weg}}
* {{ast}} : {{tradt+|ast|camín}}
* {{bg}} : {{tradt+|bg|път}}
* {{en}} : {{tradt+|en|1|road|1}}, {{trad|en1|route|1}}, {{trad|en1|way|1}}, {{trad|en2|path|2}}
* {{ang}} : {{tradt+|ang|weg}}
* {{az}} : {{tradt+|az|yol}}
* {{ca}} : {{tradt+|ca|camí}}|, {{trad|cacarretera|carretera}}, {{trad|ca|via}}
* {{hr}} : [[put#Croate|put]]
* {{da}} : {{tradt+|da|vej}}
*{{de}} : {{tradt+|de|1|Weg|1}}, {{trad|de2|Mittel|2}}
* {{fr}} : {{tradt+|fr|chemin}}|, {{trad|frroute|route}}, {{trad|fr|rue}}
* {{eo}} : {{tradt+|eo|vojo}}|, {{trad|eo|irejo}}
* {{et}} : {{tradt+|et|tee}}
*{{eo}} : {{tradt+|eo|1|vojo|1}}
* {{eu}}: {{tradt+|eu|bide}}
* {{fi}} : {{tradt+|fi|polku}}|, {{trad|fi|tie}}
* {{fy}} : {{tradt+|fy|wei}}
* {{fo}} : {{tradt+|fo|vegur}}
* {{gd}} : {{tradt+|gd|rathad}}|, {{trad|gd|slighe}}
* {{hu}} : {{tradt+|hu|út}}
* {{is}} : {{tradt+|is|vegur}}
* {{it}} : {{tradt+|it|cammino}}|, {{trad|itcorsia|corsia}}, {{trad|itpista|pista}}, {{trad|itstrada|strada}}, {{trad|it|via}}
{{trad-centro}}
* {{la}} : {{tradt+|la|via}}
* {{arn}} : {{tradt+|arn|rüpü|1, 3|rüpü}}
* {{yua}} : {{tradt+|yua|beh}}
* {{no}} : {{tradt+|no|vei}}
* {{nl}} : {{tradt+|nl|pad}} {{|n}}|, {{trad|nlbaan|baan}}, {{trad|nlroute|route}}, {{trad|nl|weg}}
* {{pap}} : {{tradt+|pap|kaminda}}|, {{trad|pap|karetera}}
* {{pt}} : {{tradt+|pt|caminho}}|, {{trad|ptestrada|estrada}}, {{trad|ptvia|via}}, {{trad|pt|rumo}}
* {{ro}} : {{tradt+|ro|drum}}
* {{ru}} : {{tradt+|ru|дорога}}
* {{se}} : {{tradt+|se|geaidnu}}
* {{srn}} : {{tradt+|srn|pasi}}
* {{sv}} : {{tradt+|sv|gång}}|, {{trad|svstråt|stråt}}, {{trad|svväg|väg}}, {{trad|sv|bana}}
* {{sw}} : {{tradt+|sw|barbara}}|, {{trad|sw|njia}}
* {{tl}} : {{tradt+|tl|daán}}|, {{trad|tl|kálye}}
* {{cs}} : {{tradt+|cs|cesta}}
* {{tr}} : {{tradt+|tr|yol}}
* {{vep}} : {{tradt+|vep|te}}
* {{zu}} : {{tradt+|zu|indlela}}|, {{trad|zu|umgwaqo}}
{{trad-abajo}}