Diferencia entre revisiones de «pequeño»

Contenido eliminado Contenido añadido
HydrizBot (discusión | contribs.)
m r2.7.3) (Bot Añadido: li:pequeño
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Mejoro traducciones (56)
Línea 13:
:*'''Ejemplo:''' ¿Cuántos dormitorios tiene? / Tres. Uno [[grande]] y los otros dos más ''pequeños''.
;2: Que es escaso en número.
:*'''Sinónimos:''' [[breve]], [[corto]], [[escaso]], [[parvo]], [[limitado]], [[reducido]]
:*'''Antónimos:''' [[abundante]], [[grande]], [[numeroso]]
;3: De poca [[edad]].
Línea 51:
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
* {{af}} : {{tradt+|af|1|klein|1}}
* {{sq}} : {{tradt+|sq|1|vogël|1}}
* {{de}} : {{tradt+|de|klein|1,3|klein}}
* {{ar}} : {{tradt+|ar|قَليل}} (qaliːl)
* {{bg}} : {{tradt+|bg|малък}}
* {{bm}} : {{tradt+|bm|1|-den|1}} ; {{trad|bm|-nin|1}} ; {{trad|bm|fitini|1}}
* {{bi}} : {{tradt+|bi|1|smol|1}}; {{trad|bi|smolfala|1}}
* {{br}} : {{tradt+|br|1|bihan|1}}
* {{ca}} : {{tradt+|ca|petit|1|3petit}}
* {{ch}} : {{tradt+|ch|1|díkike'e|1}}, {{trad|ch1|díkiki'i|1}}
* {{zh}} : {{tradt+|zh|1|小|1}}
* {{kw}} : {{tradt+|kw|1|byghan|1}}
* {{ht}} : {{tradt+|ht|1|ti|1}}; {{trad|ht|piti|1}}
* {{dak}} : {{tradt+|dak|1|čikala|1}}
* {{da}} : {{tradt+|da|1|liden|1}}; {{trad|da|lille|1}}; {{trad|da|små|1}}
* {{eo}} : {{tradt+|eo|1|malgranda|1}}, {{trad|eo|juna}}
* {{fo}} : {{tradt+|fo|1|lítil|1}}
* {{fi}} : {{tradt+|fi|pieni|1,3}}|pieni|, {{trad|fi3|nuori|3}}
* {{fr}} : {{tradt+|fr|1|petit|1}}, {{trad|fr3|jeune|3}}
* {{fy}} : {{tradt+|fy|1|lyts|1}}
* {{cy}} : {{tradt+|cy|bach|1,3|bach}}; {{trad|cy|ieuanc|3}}
* {{gl}} : {{tradt+|gl|1|pequena|1}}
* {{el}} : {{tradt+|el|1|μικρός|1}}
* {{haw}} : {{tradt+|haw|iki}}
* {{io}} : {{tradt+|io|1|mikra|1}}
* {{id}} : {{tradt+|id|1|kecil|1}}
* {{en}} : {{tradt+|en|1|small|,|1}}, {{trad|en3|little|1,|3}}, {{trad|en|kid|3}}
* {{ang}} : {{tradt+|ang|1|lytel|1}}
* {{ga}} : {{tradt+|ga|1|beag|1}}
* {{is}} : {{tradt+|is|1|smár|1}}; {{trad|is|lítill|1}}
{{trad-centro}}
* {{it}} : {{tradt+|it|1|piccolo|1}}
* {{ja}} : {{tradt+|ja|1|小さい|1}}, {{trad|ja1|ちいさい|1}} ([[chiisai]])
* {{ln}} : {{tradt+|ln|1|mokɛ́|1}}
* {{ms}} : {{tradt+|ms|1|kecil|1}}
* {{arn}}: {{tradt+|arn|1|pichi|1}}
* {{yua}}: {{tradt+|yua|chichan}}|, {{trad|yua|kis}}
* {{mit}}: {{tradt+|mit|1|lúlí|1}}
* {{nah}} : {{tradt+|nah|1|picīltōntli|1}}
* {{nl}} : {{tradt+|nl|klein|1,3|klein}} ; {{trad|nl|nietig|1}} ; {{trad|nl|minuscuul|1}}
* {{no}} : {{tradt+|no|1|liten|1}}
* {{nov}} : {{tradt+|nov|1|mikri|1}}
* {{oc}} : {{trad-|oc|pichon|1}}; {{trad|oc|pichòt|1}}
* {{fa}} : {{trad-|fa|كوچِک}} (kuček)
* {{pl}} : {{tradt+|pl|mały|1,3}} {{|mały|m}}, {{trad-|pl|mała|1,3}} {{f}}, {{trad|pl|małe|1,3}} {{n}}
* {{pt}} : {{tradt+|pt|pequeno|1,3|pequeno}}
* {{rap}} : {{tradt+|rap|iti}}
* {{ro}} : {{tradt+|ro|mic|1,3}} {{|mic|m}}|, {{trad|ro1,3|mică|1,3}} {{f}}
* {{ru}} : {{tradt+|ru|маленький|1,3|маленький}} (malenʹkiĭ)
* {{scn}} : {{tradt+|scn|1|pìcciulu|1}}; {{trad|scn|nicu}}
* {{so}} : {{tradt+|so|1|yar|1}}
* {{nso}} : {{tradt+|nso|1|menyane|1}}
* {{sv}} : {{tradt+|sv|liten|1,3|liten}}
* {{tl}} : {{tradt+|tl|1|maliít|1}}
* {{tt}}: {{tradt+|tt|1|keçkenä|1}}
* {{tpi}} : {{tradt+|tpi|1|smolpela|1}}
* {{tr}} : {{tradt+|tr|1|küçük|1}}
* {{vep}} : {{tradt+|vep|1|penʼ|1}}
* {{vo}} : {{tradt+|vo|1|smala|1}}
{{trad-abajo}}